新加坡10月26日消息:交易商和消费商周三表示,金属价格高企已经令东南亚对铜铝的需求下降,虽然过去一个月现货市场升水基本持平。
    因基金涌入金属市场,上周期铜价格首次上涨至超过4000美圆/吨的水平,铜铝买家表示,他们无法转移更高的成本。
    马来西亚一加工厂官员说:“我们的消费商面临着铜价格上涨的苦难。我们的需求已经放缓。”
    伦敦谨慎交易所三个月期铜目前徘徊在纪录高点附近,即期交货的金属升水为155美圆/吨-180美圆/吨。
    因以中国为主的全球需求强劲以及世界铜供应紧张,过去12个月内基金令金属价格上涨超过40%。
    铝价格上涨了12%,目前接近10年来高点。
    新加坡一位交易商说:“现货交易十分困难。价格上涨意味着消费量的减少。”
    他在7月和8月每月销售了大约2,800吨铝,那时LME三个月期铝价格报1,700美圆/吨-1,750美圆/吨。
    他说:“自那之后,市场价格已经上涨至超过1,900美圆,我们的月度平均消费量已经下降至600-700吨。”
    交易商表示,印度国家铝业公司生产的铝发往新加坡仓库中较LME现货升水报价为20-25美圆/吨。
    一新加坡贸易公司主管说:“实际上需求非常非常缓慢,但是感觉供应依然十分紧张。”
    他说。中国铝发往仓库内的升水报价在15-20美圆,但是一些其它交易商表示,升水报价低于15美圆。
    虽然新加坡仓库中的铜库存膨胀——周二LME位于新加坡的铜库存达到13,250吨,而7月后期仅有300吨—— 但是交易商表示,这些金属与融资业务相联系或由一两家大型市场参与者所拥有。
    LME位于新加坡仓库中小量A级阴极铜较现货升水报价为20-25美圆/吨。
    但是那位公司主管表示,只要LME铜价格依然强劲,那些拥有铜的交易商就不可能向现货市场释放原料。
    另一位交易商称,向泰国销售的现货铜CIF升水升水报价仅低于100美圆/吨,而向马来西亚销售的现货铜CIF升水保持持平在100美圆/吨左右
|