天津天士力制药股份有限公司(以下简称"本公司")于2006年2月21日披露的本公司《2005年年报》及摘要中的"报告期内公司重大关联交易事项"中的"关联债券债务往来"(年报全文中第42页第十(三)1项、年报摘要中第25页7.4.2项)中原披露为:

    单位:万元 币种:人民币

    关联方                                     关联关系   向关联方提供资金    关联方向   上市公司提供资金
                                                                    发生额        余额             发生额       余额
    天津天士力集团有限公司                       母公司           1,090.69    2,000.00
    天津天士力进出口贸易有限公司     母公司的控股子公司              11.22       68.25              72.18      72.18
    江苏天士力帝益药业有限公司       母公司的控股子公司             -14.91      384.80           1,371.83   4,555.16
    帝士力马来西亚有限公司           母公司的控股子公司             125.00      125.00
    金士力佳友(天津)有限公司         母公司的控股子公司            -175.13        0.86              -8.50
    金士力健康产业(加纳)有限公司           其他关联关系              25.65       25.65
    帝士力南非有限责任公司                 其他关联关系              70.13       70.13
    天津博科林药品包装技术有限公司         其他关联关系          -3,010.90                       -4,785.90      1,845.57
    天津天士力医药营销集团有限公司           控股子公司            -882.08   40,699.00
    上海天士力药业有限公司                   控股子公司           6,863.17   13,068.17
    天津宝士力置业发展有限公司             其他关联关系                                            -202.77
    天津天士力广告有限公司           母公司的控股子公司              -0.40                          -58.00
    天津仙耕环境艺术设计有限公司           其他关联关系             -29.00
    江苏天士力贝特制药有限公司       母公司的控股子公司             258.67                          354.26
    天津天时利服务管理有限公司             其他关联关系             120.19                          120.19
    天津天时利物业管理有限公司             其他关联关系              63.76                           63.76
    天津金士酒业有限公司                   其他关联关系              -1.99
    北京万亨房地产开发有限公司             其他关联关系          -5,234.46
    合计                                              /          -2,224.70   54,441.86          -2,106.85   9,011.12

    报告期内上市公司向控股股东及其子公司提供资金的发生额-2,224.70万元人民币,上市公司向控股股东及其子公司提供资金的余额54,441.86万元人民币。

    按照《2005年年度报告工作备忘录第五号》中的有关说明,本公司2005年度末非经营性资金占用余额为零,原披露的"报告期内上市公司向控股股东及其子公司提供资金的发生额-2,224.70万元人民币,上市公司向控股股东及其子公司提供资金的余额54,441.86万元人民币"为经营性资金往来,故:

    1、《2005年度报告》中该项内容应为:

    "(三)报告期内公司重大关联交易事项:报告期内本公司无重大关联交易事项"；

    2、《2005年度报告摘要》中该项内容应为:

    "7.4.2 关联债权债务往来

    □适用√不适用

    报告期末资金被占用情况及清欠方案

    □适用√不适用

    清欠方案是否能确保公司在2006年底彻底解决资金占用问题

    □是□否√不适用"

    特此说明。