英国《金融时报》银行业编辑彼得塔尔拉森(Peter Thal Larsen)报道

　　英国第三大银行巴克莱银行(Barclays)希望拓展亚洲财富管理业务，作为其财富管理部门国际扩张计划的一部分。

　　巴克莱银行打算在今后三年里投资3.75亿英镑(合6.533亿美元)，试图以此赶上比它更大的欧洲竞争对手。

　　巴克莱财富管理(Barclays Wealth Management)新任首席执行官托马斯卡拉里斯(Thomas Kalaris)表示，他打算在今后三年里每年投入1亿至1.25亿英镑，用于招募人员和技术升级。这项投资旨在使该部门的税前利润在2005年报告的1.72亿英镑基础上成倍增长。

　　此举是巴克莱重组财富管理业务计划的一部分。近年来，这块业务经历了许多变化，而在此期间巴克莱一直在尝试找到如何应对从非常富有到财务状况良好等各种客户的方法。

　　卡拉里斯先生在接受《金融时报》采访时表示，“我们必须拥有可升级的基础设施，根据不同的地理位置、复杂程度和业务量灵活变动。我们都觉得，我们还没有充分利用品牌。”

　　这一扩张行动效仿了巴克莱资本(Barclays Capital)和巴克莱全球投资者(Barclays Global Investors)的做法，二者分别是巴克莱银行的投资银行和资产管理业务，近年来一直有强劲的利润增长。

　　卡拉里斯先生强调说，计划的投资费用将摊到巴克莱财富管理的税前利润中去，并将通过该业务在其它地方节省的成本得到抵消。他表示，不包括收购在内，该部门的员工数量将大致保持在约7500人不变。

　　卡拉里斯先生希望扩张行动包括亚洲地区，在那里巴克莱资本也在大举投资。他说，他还会考虑进行收购，以加强英国以外的业务，不过他也表示，通过内部自身的增长，这块业务“要做的事情已经忙不过来”。

　　译者/张征

(责任编辑：王燕)