本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整,对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

    重要内容提示:

    1、交易内容:本公司受让锦江国际(集团)有限公司所持有的上海锦江国际教育培训中心全部出资额,按上海锦江国际教育培训中心的净资产评估值确定,上述出资额转让的价格为人民币680.08万元。

    2、关联人回避事宜:在锦江国际(集团)有限公司、上海锦江国际酒店(集团)股份有限公司任职的本公司5名董事在董事会上回避表决。

    3、对本公司的影响:通过受让教育培训中心整体资产,有助于公司建立人才培养基地,加快公司对酒店管理专业人才的培养和输送,进一步提升公司在"管理、品牌、网络、人才"等方面的核心竞争力。

    一、关联交易概述

    2006年4月21日,本公司在上海与锦江国际(集团)有限公司(以下简称"锦江国际")签署上海锦江国际教育培训中心(以下简称"教育培训中心")举办者变更协议。本公司受让锦江国际所持有的教育培训中心全部出资额,同时变更为教育培训中心的举办者。按教育培训中心的净资产评估值确定,上述出资额转让的价格为人民币680.08万元。

    锦江国际系本公司实际控制人,本次交易属关联交易。

    本公司四届三十次董事会审议通过了关于受让教育培训中心的议案,根据《上海证券交易所股票上市规则》规定,在锦江国际、上海锦江国际酒店(集团)股份有限公司任职的本公司5名董事回避表决,其余董事一致通过。

    二、关联方介绍

    锦江国际是在锦江(集团)有限公司和上海新亚(集团)有限公司国有资产重组基础上于2003年6月组建的大型旅游企业集团,注册资本:人民币20亿元；住所:上海市延安东路100号23楼；法定代表人:俞敏亮；企业类型:有限责任公司(国有独资)；经营范围:国有资产经营与管理,企业投资及管理,饭店管理,游乐业配套服务,国内贸易,物业管理,自有办公楼、公寓租赁,产权经纪及相关项目的咨询(以上项目涉及许可的凭许可证经营)。

    三、关联交易标的基本情况

    教育培训中心系一家依据中华人民共和国法律注册成立的民办非企业单位(法人),锦江国际持有其全部权益。教育培训中心的核心资产为锦江国际理诺士酒店管理学院50%权益,该学院主要培养星级酒店管理专业人才。

    四、关联交易的定价政策

    受让价格按照教育培训中心在2006年2月28日经上海东洲资产评估有限公司评估的净资产值确定。

    截止2006年2月28日,教育培训中心帐面总资产为人民币719.82万元,帐面净资产为人民币681.44万元,净资产评估值为人民币680.08万元。

    五、进行关联交易的目的以及本次关联交易对本公司的影响

    通过受让教育培训中心整体资产,有助于公司建立人才培养基地,加快公司对酒店管理专业人才的培养和输送,进一步提升公司在"管理、品牌、网络、人才"等方面的核心竞争力。

    六、独立董事意见

    公司独立董事对本公司受让锦江国际持有的教育培训中心全部出资额事宜进行了认真审议,并一致认为,通过受让教育培训中心,有助于公司加快对酒店管理专业人才的培养、输送,从而提升公司在"管理、品牌、网络、人才"等方面的核心竞争力。本次关联交易的决策、表决程序符合《股票上市规则》等法规的要求,不存在损害公司中小股东利益的情况。

    七、备查文件目录

    1、本公司与锦江国际签署的教育培训中心举办者变更协议；

    2、公司四届三十次董事会决议；

    3、经独立董事签字确认的独立董事意见；

    4、上海东洲资产评估有限公司沪东洲资评报字第DZ060110169号资产评估报告。