来源:世华财讯

　　[世华财讯]注：本次更新出现在文章第5段至文末

　　因美联储主席伯南克有关通胀的强硬言论引发投资者对美联储将持续加息的担忧，美国股市5日收盘重挫，道指下跌近200点。Standard Pacific和United States Steel双双走软。

但Trizec Properties受潜在收购消息推动逆市上扬。

　　综合外电6月5日报道， 美国股市5日收盘重挫，道指下跌近200点。因此前美联储(Fed)主席伯南克(Ben Bernanke)发表了有关通胀的强硬言论，他表示，美国经济正进入转变期，经济增长可能正在放缓步伐，但美联储仍将保持警惕，以确保近期核心通胀数据的上扬不可持续。这引发投资者对美联储此轮加息周期还远未结束的担忧。

　　道琼斯工业股票平均价格指数下跌1.77%或199.15点，收于11048.72点；那斯达克综合指数下跌2.24%或49.79点，收于2169.62点；标准普尔500指数下跌1.78%或22.93点，收于1265.29点。

　　此外，经济报告显示美国服务业在5月份的增长速度也有所放缓以及通胀有所增强，这也令股市受压。美国供应管理协会(ISM)5日公布的数据显示，美国5月份非制造业指数由4月时的63.0降至60.1。其中价格支付分项指数则由4月时的70.5上升至77.5。

　　纽约证交所696只股票上涨，2,640只股票下跌，100只股票持平。纽约证交所成交1,634,522,880股，2日为1,576,589,810股。

　　纽约证交所综合指数下跌159.65点，收于8,145.60点，平均每股价格下跌61美分。

　　美国股市5日开盘即走低，但在Fed主席伯南克讲话暗示美国核心通胀率已达到或超过许多经济学家所认为的有利于物价稳定及经济长期增长的区间水平高端后，卖盘开始加剧。道琼斯工业股票平均价格指数5日的跌幅创下5月17日以来的最大纪录。

　　Cantor Fitzgerald的美国市场策略师Marc Pado在接受采访时表示，诸如铁路，矿业，钢铁和住宅建设等经济敏感类股5日全面下跌，而这类股票也将继续受到经济增长减缓迹象的影响。

　　铁路类股中，Burlington Northern下跌2.93美元，至75.64美元，跌幅4%?Norfolk Southern下跌2美元，至51.60美元，跌幅4%?Union Pacific下跌2.74美元，至91.31美元，跌幅3%。

　　Standard Pacific下跌2.57美元，至27.43美元，跌幅9%。这家住宅建设商公布当前季度的住宅需求出现大幅下滑，并称将下调2006财年的收益预期。受此消息影响的其他住宅建设商还有Ryland Group，该股下跌4美元，至45.50美元，跌幅8%；DR Horton下跌1.35美元，至24.81美元，跌幅5%；Toll Brothers下跌1.25美元，至27.58美元，跌幅4%。

　　U.S. Steel下跌4.99美元，至65.02美元，跌幅6%；Consol Energy下跌1.56美元，至43.74美元，跌幅3%；Massey Energy下跌1.08美元，至37.01美元，跌幅3%，因美国最高法院拒绝就西弗吉尼亚州针对煤炭出口的征税是否违宪进行评估，这一消息对包括U.S. Steel Consol Energy和Massey Energy子公司在内的一些煤炭企业造成不利影响。

　　Trizec Properties涨4.08美元，至28.68美元，涨幅17%，因该公司同意以89亿美元的价格被Brookfield Properties及私人资本运营公司Blackstone Group收购。

　　市场对经济的担忧拖累煤炭类股5日大幅下挫。Arch Coal跌2.63美元，至47美元，跌幅5.3%；Peabody Energy跌4.13美元，至60.80美元，跌幅6.4%。

　　Vonage收盘上涨34美分，至12.32美元，涨幅3%，这家互联网电话供应商上周五遭遇诉讼。根据律师事务所Motley Rice LLC.发布的声明显示，Vonage被控非法操纵客户在首次公开募股(IPO)中投资5.31亿美元。

　　BMC Software (BMC)涨64美分，至21.35美元，涨幅3%。高盛(Goldman Sachs)将该股评级由弱于大盘上调至与大盘一致。

　　(龚山美 编辑)

(责任编辑：吴飞)