本报记者王佑发自上海

　　7月17日，中国石油天然气股份有限公司（0857.HK，下称“中石油”）也公布了其上半年的生产经营数据。相比中石化汽油产量的下降，中石油的汽油产量却略有增加。

　　今年上半年，中石油生产原油和天然气产量各是4.19亿桶和6847亿立方英尺，同比增长1.8%和30.8%。

　　同时，公司加工原油3.92亿桶，同比增长3.5%；汽、柴油的产量分别是1106.4万吨、2221.7万吨，增长达3.2%和2.6%。另外，其成品油加油站总数达到17952座,增幅为4.28%。

　　在乙烯、合成橡胶以及合成树脂上，其产量则为100.3万吨、15.5万吨和152.5万吨，增长分别是6.6%、9.2%和16.3%。

　　中石油一位内部人士表示，中石油的下游炼油能力在今年之前并没有完全释放，但随着国内炼油厂的扩能和对旗下公司回购的展开，中石油的炼油能力有所提升。

　　大连石化、大庆石化和独山子石化都将一并改造为千万吨级炼油厂。另外，吉林化工(000618.SZ)、锦州石化(000763.SZ)和辽河油田(000817.SZ)的整体回购，也加快了中石油的炼油业务扩张一体化进程。“两公司出现汽油产量的增减差异，并不是争夺加油站供应资源的结果。确切地说，是两巨头在炼油能力上的差距正在缩小。”该人士称，中石油将会在炼油业务上继续显示强劲的延伸能力。

(责任编辑：孙可嘉)