昨晚，全世界的外汇交易员都在屏住呼吸，等待欧洲央行（ECB）将于格林尼治时间12时（北京时间晚8时左右）公布的利率政策决定。

　　不过，等待的结果对于他们似乎已没有什么悬念。路透在上周进行了一次欧洲央行升息预测调查，结果显示，所有的61位受访分析师都预期欧洲央行将于本周四会议上维持利率不变，而后在10月升息至3.25%。

　　“欧洲央行的决策者们有可能再次强调反通胀的观点，同时也有可能巧妙地暗示其今年稍晚还将至少再升息一次。”一位分析师这样猜测欧洲央行议息会议上的场景。

　　非常巧合的是，就在欧洲央行召开议息会议的前一天，美联储公布了8月9日议息会议的纪要。在那次议息会议上，美联储终结了自2004年以来连续17次升息的“惯例”。

　　对于暂停升息的决定，会议纪要这样解释：“总体而言，委员们都认为，延迟采取进一步紧缩举措可能带来的风险有限。”

　　分析人士认为，无论是美联储还是欧洲央行，升息与否都面临着艰难的选择。美国商务部本月30日发布的二季度美国GDP年增长率推算值显示，由于房地产市场和消费支出的疲软，以及企业缩减产量来消化库存，美国二季度GDP已比上个季度的5.6%下降至2.9%。

　　同样的问题也困扰着欧洲央行，欧元区最近公布的8月份经济数据显示，除消费者物价指数年升2.3％，符合预期外（仍高于欧央行预定目标）外，其余多项信心指数大多稍低于预期。其中，商业景气指数为1.28，稍低于预期的1.30；工业信心指数为2，预期为3；消费者信心指数为-8，符合预期；经济信心指数为106.7，略低于预期的107.3；服务业指数为18，也稍不及预期的19。

　　“从目前的情况看，美国和欧洲的经济前景非常微妙。”汇诚咨询分析师关威认为，欧洲央行和美联储如果继续加息，将面临经济滑坡的风险，这种风险主要来自于房地产市场的回落以及高昂的能源价格。事实上，能源价格的上涨和融资成本的提高已经对消费支出产生了抑制作用。而另一方面，如果停止升息甚至降息，则又有可能使通货膨胀进一步加剧。

　　截至昨晚19时49分，记者从世华财讯上获悉：“欧央行维持存款利率于2%；边际贷款利率于4%不变。”

　　张景宇

(责任编辑：毕博)