新华网日内瓦8月31日电（记者杨京德）联合国贸易和发展会议（贸发会议）8月31日在日内瓦发布《2006年贸易和发展报告》，呼吁多方行动共同应对不断加剧的全球贸易失衡，并保护发展中国家近期取得的发展成果。

　　报告认为，世界经济将持续增长，预计2006年将达到3．6％。尽管石油和工业原料涨价，货币政策出现紧缩倾向，发达国家继续保持2．5％至3％的增长率，发展中国家增长率平均为6％。然而，不断加剧的贸易失衡影响到今后经济的可持续增长。

　　报告指出，发展中国家和新兴经济体股票市场、初级商品市场和货币市场的波动越来越大，情况令人担忧。如果国际社会不迅速采取行动减少全球贸易失衡，一旦美元贬值导致金融危机出现，它将威胁世界经济的持续增长。

　　报告说，美国作为全球经济增长的动力已经不堪重负，美国以外的主要工业化国家——比如贸易顺差巨大的日本和德国——应该扩大内需，这样，金融危机才不会波及所有发展中国家，这是解决全球贸易失衡的方法之一。尽管发展中国家有贸易顺差，但加重美国负担的主要原因是其他主要工业化国家没有发挥其相应的作用。

　　报告指出，中国在对解决全球贸易失衡的良性调整中所发挥的作用与日本和德国明显不同。自上世纪九十年代初以来，中国内需及进口增长十分强劲，因此中国在扩展和保持发展中国家增长势头方面发挥了至关重要的作用。因此，人民币升值应当循序渐进，而不应突然升值。

　　报告说，解决全球贸易失衡需要多方努力，而不是对发展中国家施加压力。各方协调一致共同应对全球贸易失衡，较贫穷的国家才会有更多机会保持和继续提高近年来的增长。如果不采取这种方法，发展中国家则应维护其战略上有利的竞争地位，利用当前有利的总体环境增加投资、减少外债。

　　报告还指出，发展中国家应当采取积极的产业政策，在制定政策方面要具有灵活性。最近许多发展中国家经济回升，部分原因是美国和中国需求的推动，但只有在政府积极支持资本积累和结构改革进程的情况下，经济回升才能带来可持续增长。报告指出，结构改革不能完全由市场决定。

(责任编辑：单秀巧)