我国企业可通过排放权交易，利用对方提供的资金和技术提高资源利用效率

　　本报南京9月17日电 记者申琳报道：包括世界银行在内的12家国际机构，近日通过两笔交易从中国江苏两个化工企业购买温室气体减排量，交易金额高达10．2亿美元。据介绍，这是全球最大的一笔碳融资交易。江苏省发改委负责人表示，两家江苏化工企业碳减排的成功交易有助于澄清排污权交易是鼓励污染的错误认识。

　　由世界银行管理的伞型碳基金按照《京都议定书》的灵活机制，经手大宗温室气体减排购买交易。江苏的两家化工企业江苏梅兰化工股份有限公司和常熟三爱富中昊化工新材料有限公司在生产过程中，直接向空中排放产生对全球变暖影响巨大的温室气体HFC—23，其潜在威胁相当于标准二氧化碳的11700倍。

　　两家企业于2005年底与世界银行签署了《碳减排购买协议》，2006年6月和8月，两家公司的CDM（清洁发展机制）项目分别在联合国CDM理事会实现成功注册。按照协议，世界银行与相关国际机构向两家公司购买9500万吨二氧化碳当量的温室气体排放指标，两家企业将拿出资金的一部分用于购买焚化设备，以分解HFC—23气体，预计每年将因此减少1900万吨二氧化碳当量的排放量。

　　其中，常熟三爱富中昊化工新材料有限公司的温室气体减排交易，是迄今为止最大的单笔企业配额交易，获得了4．38亿欧元交易额，相当于今后7年，该企业每年要减少1043万吨二氧化碳当量的排放量。

　　二氧化碳等温室气体排放量大量增加，是全球变暖、海平面上升和世界各地极端天气增多的一个重要原因。1997年12月，联合国“气候变化框架公约”的159个缔约方签署了《京都议定书》，为38个经合组织国家或国家集团和一些处于经济转型期的国家规定了二氧化碳和其它5种温室气体减排的指标。CDM是《京都议定书》规定的跨界进行温室气体减排的三种机制之一，按照该机制，发达国家可以通过向不承担减排义务的发展中国家购买“可核证的排放削减量（CER）”，从而履行《京都议定书》规定的减排义务。

　　世界银行温室气体交易部经理卡萨德表示，伞型碳基金产出的是双重红利，中国相关部门可以通过新成立的清洁发展基金，将所获得收益的65％用于可持续发展。

　　江苏省发改委负责人表示，我们应该鼓励发展排污权交易。我国可以通过排污权交易，利用对方提供的资金和技术，开发利用新能源和可再生能源及回收利用甲烷和煤层气，从而实现自身的可持续发展。

　　温室气体减排带来巨大商机（新闻链接）

　　根据《京都议定书》的有关规定，发达国家每帮助发展中国家减少1吨二氧化碳的排放，就可获等量的排放权，这种合作机制被称为“清洁发展机制”。由于发达国家减排成本远远高于发展中国家，而从国外购买温室气体排放配额比花费大量资金改进工业技术减排合算得多。因此，发达国家往往更愿意把资金和技术投入到发展中国家，间接获得配额。

　　据世界银行估算，2008年至2012年，二氧化碳排放配额作为新兴的市场宠儿，全球每年的需求量达到7亿至13亿吨，由此形成了一个年交易额高达140亿—650亿美元的国际温室气体排放配额的贸易市场。

　　我国拥有巨大的清洁发展机制市场潜力，已有多个项目在国际清洁发展机制执行理事会注册成功。

(责任编辑：毕博)