特别提示

    本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整,对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

    重要内容提示：

    ●被担保人名称：上海普恩伊进出口有限公司

    ●本次担保数量及累计为其担保数量：本次担保数为4,020万元人民币,本次担保后,累计为该公司提供担保为500万美元,4,020万元人民币,占本公司净资产约12%

    ●对外担保累计数量：截止目前,公司对外担保累计数量为500万美元,4,020万元人民币。

    一、担保情况概述

    上海普恩伊进出口有限公司因不断拓展市场和扩大经营业务,需要继续增加贷款的授信额度。根据该公司实际运作情况和本公司对该公司的控股情况(90%),符合中国证监会《关于上市公司为他人提供担保有关问题的通知》的有关精神,及上海证券交易所《股票上市规则》有关条款,公司拟对该公司向交通银行上海浦东分行申请4,020万元的授信额度提供连带责任担保,担保期限为2006年10月1日至2008年9月30日。截止目前,公司对外担保累计数量为500万美元,4,020万元人民币。占本公司净资产约12%

    二、董事会意见

    本公司第五届董事会第十八次会议于2006年9月22日以通讯表决方式召开,应参加表决董事9人,实际参加表决董事9人,经审议一致通过：为该公司向交通银行上海浦东分行申请4,020万元的授信额度提供连带责任担保,担保期限为2006年10月1日至2008年9月30日。

    三、被担保人基本情况

    被担保人： 上海普恩伊进出口有限公司

    注册资本： 叁仟万元人民币

    法定代表人：李培忠

    经营范围：经营自产产品和与之配套的商品及相关技术出口和进口业务。

    本公司直接持有该公司90%股份。

    截止2006年8月31日,该公司资产总额为10,310.47万元,负债总额为7,115.59万元,负债率为：69.01 %。

    四、累计对外担保数量及逾期担保的数量

    截止目前,公司对外担保累计数量为500万美元,4,020万元人民币。占本公司净资产约12%；无逾期担保。

    五、备查文件目录

    上海二纺机股份有限公司第五届董事会第十八次会议决议(通讯方式)。

    特此公告。

    上海二纺机股份有限公司董事会

    2006年9月23日