不再只卖原料 东阿阿胶产品登陆日本

    □本报记者 郑义

    东阿阿胶生产的桃花姬、壮健、龟鹿二仙汤三项新产品近日在日本上市,日本汉方医药专家及经销商对三个新产品的组方及营养价值给予了充分肯定。

这一举措更重要的意义在于,公司从此改变了有史以来产品出口日本一直作为原料出口的状况,这为公司产品大规模进入日本市场创造了有利条件。同时,三种产品针对日商与日本民众需求而研制,表明公司产品的出口布局有了新的突破。

    东阿阿胶出口日本有着悠久的历史,但一直以来却被当作药材原料出口。为了在具有中医药共同理论和出口基础的日本打开市场,公司对日本市场进行了深入调研,充分听取了中、日双方医药专家和商家的意见,在阿胶基础上,将有关临床古方与现代工艺技术相结合,研制开发出了适合日本人需求的新一代系列保健品。公司产品进入日本,打破原料出口的局面,得到了有关方面的高度重视和大力支持。据了解,国家药品监督局、国家中医药局、科技部的有关负责同志和中国驻日本大使馆科技参赞、山东省政府驻日本经济贸易事务所等,对东阿阿胶的产品上市日本,集中进行了积极推介。

    东阿阿胶总经理秦玉峰表示,公司将尽快选择日本加工企业,实现当地生产销售,逐步按照日本的有关规定将桃花姬、壮健、龟鹿二仙汤转为特定保健品和汉方药。公司将选择适当时机,在日本川崎科技园设立研发中心,发挥东阿阿胶的独特的传统中药价值、文化和工艺技术优势以及阿胶在胶原蛋白产品中的绝对优势,与日本的现代技术结合,引进日本的质量管理模式,开发更多既具有传统特色又适应国际主流消费群体的阿胶现代产品和胶原蛋白新产品,提高传统中药的附加值,逐步占领日本这个全球最大的传统保健品市场。

    据了解,公司在不断加大技术、产品开发的同时,积极与国际惯例接轨,通过了ISO9000质量体系、ISO1400国际环境体系认证,实施了产品与原料重金属农残检控制,先后在12个国家和地区,进行了11个阿胶产品的商标注册,去年还通过了加拿大GMP认证,取得了产品出口加拿大、澳大利亚等发达国家的合法身份。