中国原油进口增速或因新油田而放缓

    中国石油天然气股份有限公司(PetroChina Co., 简称：中国石油)最近在中国东北部渤海湾发现一处新的大型油田，这可能会使中国国内石油产量大幅提高，并有可能让中国这个世界第二大石油消费国的原油进口增长速度放缓。

    中国国土资源部(Ministry of Land and Resources)的一名官员周二表示，此次在冀东油田南堡区块发现的新油田预计储量可能为22亿桶。

    这位政府官员证实，此次在南堡区块的发现就是中国石油副董事长兼总裁蒋洁敏在上周的新闻发布会上公布的发现。

    蒋洁敏称，这块油田是中国过去十年来最大的石油资源发现。但中国石油的发言人周二拒绝就冀东油田的原油储量给予证实。

    这位不愿透露姓名的国土资源部官员表示，通过不断的开发，在未来的5至10年里，该油田的储量有望增至73亿桶。

    该油田将崛起为中国东部新的主要产油区，因为随着开采年限的增加，该地区其他油田的产量正在下降或增长速度放缓。这些油田包括中国石油的大庆油田和辽河油田以及中国石油化工股份有限公司(China Petroleum & Chemical Corp., 简称：中国石化)的胜利油田。

    据另外一名知情人士透露，到2010年，冀东油田的原油日产量有望达到200,800桶。

    该油田的计划产量将相当于中国石油原油总产量的8.8%以及中国2006年原油总产量的5.4%。中国的原油产量增长步伐已放缓，2006年仅增长了1.7%，至每天370万桶。该油田的计划产量还将与业内人士预计的中国2007年原油进口的增长幅度相当。

    国内原油产量可能因此而迅猛增长，这也许能在未来几年缓解中国对进口原油的强劲需求。中国去年原油进口量猛增14.4%，至每天290万桶。

    但挑战依然存在，开发成本可能上升，因为冀东油田位于天津市，而天津一直在朝着新型主要工业中心的方向发展。

    此外，这名来自国土资源部的官员表示，冀东油田的产量仍不太可能满足天津市迅速增长的需求。中国石油、中国石化和中国海洋石油总公司(China National Offshore Oil Corp.)这些公司正在天津建设或计划建设年产量100万吨的三个大型乙烯生产设施。

    石脑油是从原油中提炼出来的一种化合物，可用作乙烯生产的原材料。

    南堡区块占地1,300-1,500平方公里。在此工作的一名工程师表示，中国石油寄希望于将每天至少120,500桶的产能水平保持50年。

    国土资源部官员表示，这块油区一部分在陆上，一部分在海上，其深度最高可达5米，未来可生产出轻质原油。

    据《中国石油报》周一报导，中国石油上周开始修建一条长达124千米的原油管道，用于运输冀东油田海上生产的原油。

    该管道设计日输送能力为140,600桶，而现有的管道和铁路系统每天能够运输60,200桶，这样总运输能力将能够囊括冀东油田的计划产量。

    上述新管道将于6月30日建成，资金投入将在人民币4.5亿元（合5,800万美元）。