温家宝访日 中日经济合作有望“二次提速”

日本的中华街 资料图

　　4月12日，正在日本进行正式访问的国务院总理温家宝在日本国会发表题为《为了友谊与合作》的演讲 新华社图

　　正在日本进行正式访问的中国国务院总理温家宝12日在日本国会发表了题为《为了友谊与合作》的演讲。温家宝重申，中国政府和人民历来坚持向前看，一贯主张以史为鉴、面向未来。强调以史为鉴，不是要延续仇恨，而是为了更好地开辟未来。他希望日方以实际行动体现有关表态和承诺。他说，中日和则两利，斗则俱伤。

　　12日，外交部发言人秦刚在例行记者会上表示，中日两国都是能源大国，中方愿意在能源领域借鉴日方的经验，加强同日方的合作。

　　中日关系

　　温家宝提五点原则

　　温家宝指出，为了友谊与合作，需要正确把握中日关系的发展方向。中日邦交正常化３５年来，中日友好关系的发展，给两国人民带来了实实在在的利益。中国的改革开放和现代化建设，得到了日本政府和人民的支持与帮助。我们的目标，就是顺应潮流和民心，把中日关系推向新的历史阶段，实现和平共处、世代友好、互利合作、共同发展。

　　为实现这一目标，温家宝总理提出五点原则：一，增进互信，履行承诺。严格遵循《中日联合声明》等三个政治文件所确定的原则。二，顾全大局，求同存异。从战略高度、以长远眼光和对历史负责的态度，进行对话协商，找到妥善解决问题的办法。三，平等互利，共同发展。应在能源、环保、金融、高新科技、信息通讯和知识产权等领域加强合作。四，着眼未来，加强交流。加强文化交流和人员往来，组织实施好两国青少年大规模交流计划。五，密切磋商，应对挑战。共同维护东北亚的和平与稳定，推进东亚区域合作进程，致力于亚洲的振兴。共同应对全球性问题，包括能源安全、环境保护、气候变化、疾病防控以及反对恐怖主义、打击跨国犯罪、防止大规模杀伤性武器扩散等。

　　能源领域

　　愿同日方加强合作

　　外交部发言人秦刚１２日在例行记者会上表示，中方愿意在能源领域借鉴日方的经验，加强同日方的合作。

　　秦刚在回答记者提问时说，中日两国都是能源大国。日本在能源，特别是清洁能源和可再生能源等方面具有先进经验和技术。中国在走可持续发展道路和建设资源节约型、环境友好型社会，中方愿意借鉴日方的有益经验，愿同日方在能源领域加强合作。

　　秦刚说，温家宝总理访问日本期间，中日两国领导人就加强在双方各个领域的互利合作交换了意见，并达成了重要共识，这体现在《中日联合新闻公报》中。作为其中的重要组成部分，双方一致认为应加强能源领域的合作。

　　关于中日今后将实施哪些具体能源合作项目的问题，秦刚表示这需要双方不断进行探讨。他说，此次随同温家宝总理出访的中国国家发展和改革委员会主任马凯１２日和日本经济产业大臣甘利明共同出席中日能源合作研讨会开幕式，并主持第一届中日部长级的能源政策对话会。这对于双方加强相互了解、促进交流与合作非常有益，中方希望这样的交流和机制不断坚持下去，取得新的成果。

　　（综合新华社报道）

　　■新闻专访

　　日中关系发展

　　有利亚洲繁荣稳定

　　“中国国务院总理温家宝对日本的访问，将为日中两国领导人今后保持往来铺平道路。温总理的‘融冰之旅’一定会取得成功。”日中友好协会理事长村冈久平日前在东京接受新华社记者专访时，表达了他对温总理日本之行的祝愿。

　　村冈说，温总理访日将是两国领导人往来步入正轨的转折点，意义非常重大。

　　谈到当前的日中关系，村冈说，日本首相安倍晋三去年１０月上任后，首次出访就是去中国展开“破冰之旅”，两国领导人就构筑战略互惠关系达成了共识，为改善日中关系营造了良好的政治气氛。两国领导人互访有助于改善日中关系，日中友好团体将从民间的角度，推动两国关系保持良好的发展势头。

　　村冈指出，当前，日中关系中依然存在令人忧虑的消极因素，靖国神社问题也没有从根本上得到解决。消除影响日中关系的消极因素是两国领导人面临的课题，改善两国的国民感情十分重要。他说，两国领导人正常往来，有利于推动两国民间交流，有助于改善两国的国民感情，相信温总理此次访问能进一步推动两国关系向前发展，日中友协也将为消除日中关系中的不利因素而积极努力。

　　安倍去年访华期间，两国领导人就构筑战略互惠关系达成共识。对此，村冈说，构筑战略互惠关系是顺应时代要求的正确选择，这将为两国相互合作、和平共处奠定坚实的基础。

　　谈到今年的“中日文化体育交流年”活动时，村冈说，日中友协计划举行多项交流活动，比如今年秋天将邀请２０名中国前世界乒乓球冠军和３０名中国武术选手来日本进行交流，并邀请北京奥组委官员赴日举行推介会。此外，日中友协还将组织日本友人参加５月在成都举行的第十一届日中友好交流大会、１０月在西安举行的日本派遣遣隋使１４００周年纪念活动，并组织日本小学生参加８月在北京举行的日中友好城市小学生乒乓球友谊赛。

　　谈到日中关系的发展前景，村冈说，日中两国的国情不尽相同，存在一些问题是正常的。在日中两国的各项交流中，保持领导人的交往是最重要的。两国要为消除阻碍领导人交往的不利因素而共同努力。在发展日中关系方面，两国政府增进相互理解和相互信任是最基本的条件。只要双方在此基础上进行磋商、对话，再困难的问题也能得到解决。

　　村冈最后说，日中关系的好坏，对亚洲各国具有重要影响，两国应构筑起战略互惠关系，为亚洲乃至世界的繁荣与稳定作出贡献。

　　（据新华社电）