崭新的“安斯泰来制药（中国）有限公司”成立

　　4月13日，“安斯泰来制药（中国）有限公司”(“中国安斯泰来”, 总部: 沈阳, 总经理: 横手秀和 Hidekazu Yokote)今天正式宣告藤泽药品（中国）有限公司与安斯泰来制药（中国）有限公司合并。

本次合并也标志着安斯泰来制药株式会社 (“安斯泰来”, 总部:东京, 社长及执行长: 野木森雅郁 Masafumi Nogimori)在中国完成其全球的最后合并。

　　安斯泰来在2005会计年度(年度终止在2006年3月)全球统合净销售额达八千八百亿日元约合五百七十八亿人民币。安斯泰来是日本第2大处方药品公司，全世界第18大的药业集团。合并前，原两家公司在中国均有12年以上的厂史并具良好的声誉。合并后的公司将经由快速建立在目标治疗领域的业务作法和强化未来的全球竞争力，以成为全球性治疗疾病领域别的领导制药企业。两公司的主要的产品线均能互补，更能扩大产品经营面，并集中于各项优良药品的研发。中国安斯泰来总经理横手秀和 (Hidekazu Yokote)介绍，2007会计年度公司计划要达成约6亿元的销售额。主要经营项目为医药品的生产、销售及开发。主要的产品包括普乐可复®,预防及治疗器官移植的免疫抑制剂，哈乐®,前列腺增生治疗药，高舒达®,治疗消化性溃疡，普特彼®,特应性皮炎治疗药，米开民®,抗深度真菌感染药，佩尔®,治疗高血压,及奈西雅®, 治疗抗恶性肿瘤疗法引起的恶心、呕吐等,共11个不同品种。

　　合并后的中国安斯泰来员工数约490名，分布在沈阳市生产工厂及国内主要城市的分公司及联络处，除了将持续优化在中国沈阳市制剂工厂的先进生产技术和国内销售网络及人员的专业来化外，并将通过合作开发体制，扩大与中国研究机构的协作。

　　崭新的“中国安斯泰来”成立

　　2007年4月13日，“安斯泰来制药（中国）有限公司”在京举行媒体见面会，介绍其最新的公司组织。原藤泽药品（中国）有限公司之中国大陆业务与所有员工于2007年4月1日已正式转移至安斯泰来制药（中国）有限公司。作为中国安斯泰来总经理的横手秀和 (Hidekazu Yokote)向新闻媒体全面介绍了新公司的组织、经营方针和理念。

　　特意前来参加中国安斯泰来成立仪式的安斯泰来社长及执行长野木森雅郁(Masafumi Nogimori)亦出席媒体见面会，并介绍安斯泰来制药集团的全球业务现状，及发展远景。

　　背景

　　位于日本东京的安斯泰来制药株式会社是一家以透过提供先进而可靠的医药为促进全世界民众的健康做出贡献为目标的制药企业。安斯泰来结合杰出的研究与开发，营销能力和持续在世界药品市场的成长,致力成为全球性的制药企业。（有关于安斯泰来制药株式会社的更多信息，请参阅公司网站的内容 https://www.astellas.com）

　　安斯泰来制药（中国）有限公司是由原“山之内制药（中国）有限公司”于2005年８月更名，再于2007年４月１日，与原“藤泽药品（中国）有限公司合并。合并前，原两家公司在中国均有12年以上的厂史并建立良好的声誉。合并后，主要的产品线均能互补，更能扩大产品经营面，并集中于各项优良药品的研发。

　　据野木森雅郁(Masafumi Nogimori)指出，至2006年9月安斯泰来全球约有14500员工。在2005会计年度(年度终止在2006年3月)全球统合净销售额达八千八百亿日元约合五百七十八亿人民币。安斯泰来是日本第2大处方药品公司，全世界第18大的药业集团。

　　我们的愿景

　　公司将以持续满足客户的需求为最优先，秉持着高度的伦理观，开展合乎法规的经营活动。提升企业价值的使命下，发挥创造性，以先进而可靠的医药为全球民众的健康做出贡献。

　　我们的规模

　　据横手秀和(Hidekazu Yokote)指出，中国公司的员工数目前约490名，分布在沈阳市工厂及国内主要城市（北京,上海,广州,沈阳,成都等）。2007会计年度公司目标销售额约6亿元。

　　中国之所以成为两公司业务合并的收关之作，据野木森雅郁(Masafumi Nogimori)介绍，源于大家对中国市场的期待。中国作为目前世界制药产业的最重要市场之一，中国除了拥有许多专业的研究机构，更拥有广泛的人才。

　　中国安斯泰来除了将持续优化在中国沈阳市制剂工厂的先进生产技术和国内销售网络及人员的专业来化外，并将通过合作开发体制，扩大与中国研究机构的协作。

　　安斯泰来全球业务的合并最终在中国圆满完成相信将是安斯泰来发展的一个新的里程碑。

　　我们的产品

　　在高度的专业化及吻合目前尚无法得到满意治疗的需求为前提,以提升企业价值为使命，我们将专注于泌尿疾病、免疫和炎性疾病、糖尿病、神经系统疾病、感染性疾病(病毒) 、肿瘤疾病等特定领域的创新药品研发及行销。我们志向在目标治疗的领域成为全球性专业类别的领导制药企业。

　　附：

　　山之内制药株式会社与藤泽药品工业株式会社大事记

　　1894年 藤泽药店于大阪成立

　　1923年 山之内药品商会于大阪成立

　　1940年 山之内药品商会更名为山之内制药株式会社

　　1943年 藤泽药店更名为藤泽药品工业株式会社

　　1961年 藤泽药品新的总部及大楼在大阪设立

　　1964年 藤泽药品建立大阪研究开发中心

　　1970年 山之内纽约事务所成立

　　1977年 藤泽药品集团成立, 美国事务所成立

　　1979年 藤泽伦敦事务所成立

　　1980年 山之内伦敦事务所成立

　　1986年 山之内爱尔兰公司成立

　　1990年 藤泽美国公司成立, 并购美国 Lyphomed公司

　　1991年 藤泽德国公司成立

　　1994年 沈阳山之内制药公司成立

　　1995年 藤泽中国成立

　　1998年 美国事业组织重组、藤泽Healthcare公司成立

　　2001年 山之内美国建立藤泽欧洲事业重组

　　2004年 藤泽中国、香港、台湾事业组织重组

　　安斯泰来有限公司大事记

　　2005年 山之内制药株式会社与藤泽药品工业株式会社业务整合，组建安斯泰来集团公司

　　2006年 完成全球大多数国家及地区的分公司合并

　　2007年 安斯泰来有限公司中国地区业务整合

　　安斯泰来（中国）有限公司

　　1994年10月 沈阳山之内制药公司成立

　　1997年3月 沈阳开发区工厂投产

　　1977年12年 取得中国药品GMP认证

　　1998年11月 取得ISO-9002环境质量体系认证

　　2001年6月 沈阳山之内制药公司变更为独资企业

　　2001年10月 取得ISO-14001环境质量体系认证

　　2002年5月 正式更名为山之内制药（中国）有限公司

　　2003年2月 取得高新技术企业认证、ISO-9001-2000版认证

　　2005年8月 公司名称变更为安斯泰来制药（中国）有限公司

　　2006年3月 ISO-14000和ISO-9000一体化

　　2007年4月 与藤泽药品（中国）有限公司合并