迪士尼宣布中国第一部合拍片《宝葫芦的秘密》今年暑期正式公映

    北京, 5月16日/新华美通/ -- 华特迪士尼公司执行副总裁兼大中华区执行总经理张志忠先生、香港先涛数码企划有限公司朱嘉欣先生、中国电影集团公司新闻发言人翁立先生今天共同宣布：由三方共同制作拍摄、华特迪士尼公司首部合拍片《宝葫芦的秘密》将于今年暑期正式在中国公映。

    (Logo: https://www.xprn.com.cn/xprn/sa/200704301359.jpg )

    影片《宝葫芦的秘密》的叙事结构及主题和迪士尼公司出品的其它影片非常相近，但是《宝葫芦的秘密》的特别之处在于华特迪士尼公司在中国和本地合作伙伴联合拍摄制作了该片。影片专门为中国观众度身定做。

    由内地当红歌手张含韵演绎的影片主题曲《一人一梦》及歌曲 MV 也在今天正式首播。该主题曲的幕后制作班底实力雄厚，来自香港的两位音乐达人金培达和陈少琪分别为《一人一梦》谱曲和填词。金培达是香港著名的多元化音乐制作人，在作曲、编曲、唱片监制及广告配乐方面成绩卓越，更在电影配乐方面屡获殊荣，以独特的个人风格及创意著称；而陈少琪是活跃在香港乐坛的流行歌曲填词人，曾经为两千多首中文及粤语流行歌曲填词，获得无数座流行音乐奖项。影片主题曲《一人一梦》为当代中国年轻观众度身定做，节奏轻快，朗朗上口，升华了电影《宝葫芦的秘密》所表现出的积极向上的主题思想，鼓励孩子们无畏地追求自己的梦想，发现自己身上的潜能。

    声线甜美清新的内地当红歌手张含韵亲临歌曲 MV 首播现场，她表示自己非常荣幸地被选中，成为第一个为迪士尼中国首部合拍片献声的本地歌手，迪士尼故事和人物曾经一路伴随了她的成长，今天她能够参与其中，对她来说是段难以忘怀的个人经历。电影《宝葫芦的秘密》讲述的是个非常振奋的励志故事，张含韵也希望她的歌声也能带给小观众们励志的感觉。

    影片《宝葫芦的秘密》的片花也在主题曲 MV 首播当日正式播映。影片《宝葫芦的秘密》是根据中国儿童文学作家张天翼先生的同名著名小说改编而成。《宝葫芦的秘密》创作于1958年，是张天翼先生的最后一部长篇童话作品，也是他儿童文学创作的巅峰之作。作为一部带有浪漫梦幻色彩的作品，小说一问世就受到无数青少年读者的喜爱。《宝葫芦的秘密》的原版作品在过去的几十年里一再重印、再版，累计数量数以百万，读者不计其数，故事所表达的正面的教育意义影响了整整几代人。故事讲述了11岁的小学生王葆，喜欢幻想却有好逸恶劳，某日得到了个能帮他实现任何梦想的宝葫芦，有了这个具有魔力的宝葫芦，王葆的生活一下子变得那么地完美。可是，宝葫芦不分清红皂白，盲目服从他的指令最终令王葆的生活变得混乱不堪，通过一系列事件，王葆最终明白想要获得成功和别人的认可，只有通过自身的努力。为了满足现代中国观众的观影需求，电影版《宝葫芦的秘密》作了现代化的改编处理，是部真人加动画特效的电影，全片利用了最尖端的电影技术摄制，但同时保留了原著中积极向上的精神意念。

    华特迪士尼公司简介

    华特迪士尼公司及其子公司和联营机构，是家庭娱乐和媒体业务的多元化国际企业之首，其四项主要业务包括媒体网络、主题乐园及度假区、影视娱乐及迪士尼消费品。迪士尼公司是道琼斯工业平均指数30个组成公司之一，上一财政年度总的收入达三百四十亿美元，截至2007年5月11日，其市场资产值高达七百三十八亿美元。

    华特迪士尼公司自1930年起进入中国市场，现在北京、上海及广州设有办事处，拥有超过两百名员工。华特迪士尼公司是在中国最大、最活跃的外国娱乐公司之一，其多元化的业务包括消费品、出版、手机增值业务、电视及家庭娱乐节目等。

    “中国市场是整个迪士尼公司国际发展战略中优先考虑的重点，而今天的发布会更加证明了迪士尼公司对中国的承诺。我们尊重并欣赏具有深厚底蕴的中国本土优秀文化。在我们引进迪士尼优质家庭娱乐内容的同时，我们非常重视寻找并开发特别能引起中国观众情感共鸣的本土娱乐内容，这些优秀的本土内容和我们现有的娱乐内容相辅相成。我相信电影《宝葫芦的秘密》会受到中国观众的喜爱。”华特迪士尼公司执行副总裁兼大中华区董事总经理张志忠先生在发布会现场表示。“我们致力于为中国家庭在多个娱乐平台上演绎迪士尼的精彩故事。”华特迪士尼公司旗下的各个业务部门都将为影片上映提供支持，从消费品、出版到手机/互联网等，中国观众将全方位360度地体验到《宝葫芦的秘密》在多个娱乐平台上的精彩呈现。

    消息来源 华特迪士尼公司