美劳工部长:结构因素是美中贸易不平衡根本原因

　　　中新网纽约六月二十二日电(记者 李静)美国劳工部长赵小兰二十二日在纽约表示，美中贸易的飞速发展给两国带来巨大的商机，同时也带来了很多挑战。结构性因素以及文化差异是形成美中贸易不平衡的根本原因。

　　赵小兰当晚出席由亚美商业发展中心举办的二〇〇七年度“五十杰出亚裔企业家”颁奖活动时做上述表示。

　　赵小兰十分看重美中关系，她认为，中国经济每年以惊人的速度增长，这意味着西方国家有很多机会从中国的发展中获利。她也指出，美国和中国文化背景不同，两国之间会因为文化差异而发生一些不必要的误解。

　　“比如中国人习惯存钱多、花钱少，这是因为根据中国和亚洲的传统文化，存钱多是为了养老。而如果美国帮助中国建立更完善的社会保障体系，那就会有很多中国人愿意少存钱，多消费。”赵小兰举例说。

　　她表示，上月举行的美中战略经济对话是一个有益于两国增进理解和沟通的平台。通过前两次对话，美中就包括投资、能源、环境、金融服务、知识产权保护等诸多议题交换了看法，并在很多领域取得了进展。通过两次对话，美中对双方之间的分歧也有了新的认识。

　　赵小兰并呼吁出席当晚活动的亚裔企业家发挥自身优势，努力成为美国和亚洲文化的沟通桥梁，消除美国人对亚洲快速发展的忧虑，同时也让亚洲国家相信，美国有创造双赢局面的意愿。

　　今年的“五十杰出亚裔企业家”评选活动共选出五十三为亚裔企业代表，其中包括二十三位华人企业家。赵小兰的父亲、美国福茂航运公司董事长赵锡成今年也获得了该奖项。