输油管爆炸并引发火灾现场 本报传真 图
过去几个交易日中,国际油价走出了典型的“过山车”行情。昨天电子交易中,受加拿大通往美国的部分输油管因爆炸被迫关闭的消息刺激,纽约原油期货上演“180度大逆转”,在短短3个小时内飙升了3美元以上,最高突破95美元,较28日收盘的90.62美元涨了近5美元。而在本周前三个交易日,受欧佩克增产预期升温及中东局势趋缓等因素影响,油价持续回落,在两个交易日中累计下跌超过7美元。
⊙本报记者朱周良
爆炸 美1/5原油进口量中断
加拿大最大输油管公司恩布里奇公司昨天宣布,该公司位于美国明尼苏达州克利尔布鲁克县管道终端东南方向4.8公里处发生爆炸并引发火灾,导致两名工人丧生。爆炸发生后,恩布里奇公司随即关闭了周边的所有4条输油管道并采取了隔离措施,使得加拿大向美国中西部炼油厂的原油供应中断。据悉,这4条被关闭的管道都是输油主干线,日输送能力约为190万桶原油,占美国原油进口量的近五分之一。
克利尔布鲁克县司法官雅尼娜·布兰德说,爆炸引起的着火面积约为900多平方米,“预计最多会燃烧3天”。她说,爆炸由原油泄漏引发。恩布里奇公司说,尚不清楚关闭的管道何时重新开通。
据透露,火灾是周三在其中的第3号管道中发生的,恩布里奇方面发言人表示,3号线需要最大力度的抢修和调查,公司需要和监管部门合作才能完成。该发言人还表示,第4号管道不会很快重新开通,后者恰恰是这四条管道中重油运输能力最强的,达到每天67万桶。
恩布里奇方面表示,公司正与美国联邦和明尼苏达州政府合作,对爆炸进行彻底调查。爆炸原因还未确定,但据称可能是由原油泄漏引起的。
加拿大是美国进口原油的最大供应国,其中绝大部分经恩布里奇公司的管道系统进入美国。美国能源部数据显示,上周美国原油日均进口量增加53.4万桶,增至1040万桶。
影响 油价重返95美元高位
受上述消息影响,国际油价在昨日电子盘交易中陡然拉升。在北京时间14时左右,原油期货还在每桶91.77美元左右,而到17时前后,油价已飙升至95.17美元,在3个小时内的油价涨了3.4美元。
澳新银行的能源分析师表示,他对这次事故消息的第一反应就是:油价会止跌反弹,并重新向每桶100美元挺进。“现在的时机非常敏感。北半球已进入冬季,正是原油需求上升的时候。”
据悉,恩布里奇公司的输油管道今年早些时候也曾因泄漏而终端,但都及时修复,没有造成重大影响。如果这次中断时间延长,则可能对市场造成巨大冲击。纽约商交所的原油期货交割库就设在中西部俄克拉荷马州,尽管被关闭的管道并不直接通向这里,都仍会对期货价格造成不小影响。
截至北京时间昨日19时,纽约1月份原油期货报94.45美元,稍有回落,但仍较28日纽约收盘价高了近4美元。
背景 前两日大跌7.08美元
在此前两个交易日,受欧佩克增产预期升温及中东局势趋于缓和等因素影响,该合约价格连续大跌,累计跌幅达到7.08美元,为1990年10月以来连续两日跌幅最高纪录。
28日收盘,纽约油价连续第二个交易日跌幅超过3美元,收盘价降至每桶90美元左右。1月份合约每桶跌3.80美元,收于90.62美元。伦敦国际石油交易所1月份布伦特原油期货当天也下跌2.71美元,收于89.81美元。
除了对欧佩克下月增产的预期之外,美国原油库存情况好于预期也是28日油价大跌的重要原因。当天有数字显示,交易商密切关注的美国俄克拉何马州库欣地区原油库存上周增加了60万桶,两周来其库存增幅已达13.4%。库欣是纽约商交所指定的期油交割点,也是世界上最重要的石油集散地之一。
另据美国能源部发布的每周油品库存报告,上周美国原油商业库存下降40万桶,降幅略低于分析人士预期的50万桶。美国原油库存包括商业库存和战略石油储备两部分。美国战略石油储备目前约为6.948亿桶。
新闻观察
油价反弹或坚定增产决心
⊙本报记者 朱周良
油价再度高企,对全球经济来说当然不是什么好消息。不过,如果换个角度来看,随着欧佩克下月5日部长级会议日益临近,油价重回高位可能也会更加坚定欧佩克的增产决心。
油价连跌欧佩克动摇
其实,近日油价的持续下挫,并几乎跌破90美元关口,较本月中旬创下的99.29美元的历史新高低了9美元左右。这样快速的跌势也令一些人开始揣测,本来就在增产问题上意见不统一的欧佩克可能“顺水推舟”地不再增产。
随着油价持续大跌,分析师对原油价格升至每桶100美元的预期迅速降温,而这样的情况也令在下月5日就要开会的欧佩克陷入“两难”。由于本周的油价下挫很大程度上是因市场对欧佩克将宣布进一步增产的预期而起,在这一预期影响下,欧佩克要么如期宣布增产,否则可能就要眼睁睁看着油价“受刺激”反弹。
仅从欧佩克“老大”沙特阿拉伯的表态来看,该组织似乎并不强烈希望在下周会议上宣布再度增产。该国石油部长纳伊米本周再次强调,产油国对油价已失去控制,目前油价中至少有40%的成分是由美元持续走弱、投机炒作以及地缘政治问题造成的。他甚至表示,油价如果升至每桶100美元,和市场供求状况并无太大关系。
对于有关欧佩克很可能在下周部长级会议上宣布将原油日产量上限提高50万到75万桶的说法,纳伊米表示否认,并认为当今全球原油供应状况良好。不过,也有分析人士注意到,在欧佩克上次部长级会议前,该组织官员也发表过类似的讲话,并且当时市场也相信欧佩克不会调整产量。可随着油价在短短七天里上涨了近7%,欧佩克的部长们最终还是同意将日产量上限提高50万桶,自11月1日起生效。
分析师指出,从当前的形势来看,欧佩克下周会议的决策可能与会议召开前油价的走势直接相关。恰好在昨天,美国油管爆炸的消息重新点燃了油市的做多热情。照这样的势头,欧佩克多少得在下周会议上做点表示。
明年油价将维持高位
交易商和分析师预计,油价会自近期创下的纪录高位回落,在明年春季初始前达到接近80美元的水平。不过中长期来看,油价仍可能继续维持在高位。
咨询公司PFC能源的分析师迪万表示,今年油价上涨的推动因素,包括需求持续增长和美元走软,其影响会在明年2月份之前被萧条的市况所抵消。他认为油价会稍有回落,但幅度不会很大。一些经济学家认为,美国次贷风暴给信贷市场造成严重冲击,将会拖累美国经济走向衰退。这会抑制美国这个世界最大的石油消耗国的石油需求,还可能令包括中国在内的其他国家经济增长放缓。
欧佩克的许多官员对增加产量犹豫不决,同样有经济降温方面的考虑。一些欧佩克人士警告说,发达国家的经济增长将会减速,从而导致需求滑坡和油价大跌。
PFC能源预计,明年的平均油价为每桶80美元左右,意味着油价会较目前的水平大幅下跌。最近几周,许多机构都调高了对明年平均油价的预测,目前的主流观点认为平均油价将在78美元上下。需要注意的是,这标志着原油均价将大幅上升,而不是下降。这种趋势在近几年来一直延续,今年美国基准的轻质低硫原油期货均价在略高于70美元,2006年的均价则为66.25美元,2005年只有56.50美元。