“魔鬼交易员”致法兴季度亏损创纪录

　　法国第二大银行法国兴业银行昨日表示，受次贷相关损失以及交易员越权交易影响，该行去年第四季度亏损达到创纪录的33.5亿欧元（约49亿美元），并警告2008年第一季度可能发生进一步的资产减记。

　　昨日公布的财报显示，法兴银行去年第四季度净亏损33.5亿欧元，表现远差于2006年同期的盈利11.8亿欧元。

　　法兴银行表示，如果没有发生交易员的违规交易事件，该行去年第四季度的亏损应只有1.31亿欧元，而去年全年的盈利也可能达到41.7亿欧元。

　　法兴银行证实，即使面临各种不利因素，公司在2007财年仍实现9.47亿欧元的净利润。而2006年的净利润为52.2亿欧元，跌幅高达82％。这样的结果也与该行在本月11日发布的初步业绩基本一致。该行2007年红利自去年同期的每股5.20欧元下降至0.90欧元。

　　法兴银行还透露，该行因次贷危机的资产冲减达到20.5亿欧元。为了补充资本金，本月早些时候，该行宣布了55亿欧元的紧急融资计划。法兴旗下资产管理部门表示，今年第一财季业绩可能会因计入更多资产冲减而受到削弱。法兴银行20日收盘报66.42欧元，该行股价今年以来已下跌约30%，其市值目前为350亿欧元。

　　就在财报公布前一天，法兴银行就交易员凯维埃尔造成巨额亏损的内部调查报告出炉，报告显示法兴银行内控资源不足。报告支持了法兴银行之前关于凯维埃尔的行动属于个人行为的说法。

　　报告称，“在这一阶段的调查中，没有证据显示存在挪用，或有一个来自内部或外部的同谋（第三方在知情的情况下帮助凯维埃尔隐瞒交易头寸）。”现年31岁的凯维埃尔目前正因违背诚信、滥用电脑以及弄虚作假三项指控遭到正式调查，他现在被关在巴黎一家监狱。

　　近期，全球多家大型银行的财报都显示经营状况不佳。本月早些时候，瑞银宣布去年第四季度净亏损124.5亿瑞郎(113.7亿美元)；美林和花旗1月份的报告显示，两家银行去年第四季度亏损均为98亿美元。