新书简介：离开中国制造的一年

　　文章来源：“机械工业出版社”

　　华章经管新书信息

　　【书 名】离开中国制造的一年 【I S B N】7-111-23018-2

　　【定 价】28.00 【开 本】16开

　　【版 次】1版1次

　　【作 者】莎拉•邦焦尔尼（Sara Bongiorni） 译者： 闾佳

　　【分类建议】经济/大众读物

图书：《离开中国制造的一年》

　　【内容简介】

　　 2004年的圣诞节，美国人萨拉忽然发现，39件圣诞礼物中，“中国制造”的有25件。与此同时，家里的DVD、鞋、袜子、玩具、台灯……也统统来自中国。面对此情此景，她不禁想到：如果没有中国产品,美国人还能否生存下去？全球化时代真的已经悄悄地进入我们的生活了吗？

　　于是萨拉突发奇想，决定从2005年1月1日起，带领全家开始尝试一年不买中国产品的日子，从而诞生了这本书。

　　本书按时间顺序讲述了这场有趣却又充满挫折的真实历险。

在庞大的全球经济中，小人物的琐碎生活充满了一个个发人深省、乐趣十足的片段：萨拉不得不给4岁的儿子买标价68美元的“意大利”鞋；厨房的抽屉坏了，可找不到工具修理；老鼠肆虐，是该选人道的“中国制造”捕鼠器，还是非人道的“美国制造”捕鼠器？而购买诸如生日蜡烛这种普通物件竟成了折磨人的头痛事；要是家用电器坏了，更能引发小小的危机。在这一年中，萨拉不得不管好想造反的老公，让喜欢玩具的儿子屡屡失望,同时却又无法完全拒绝“中国制造”。最终，在2006年的元旦，萨拉全家很高兴能与“中国制造”重修旧好。

　　作者萨拉是位获奖记者，她用生花的妙笔写下了一家人的动人趣事，也为中国给世界消费者带来的巨大受益、在全球经济中日益重要的地位留下了一幅清晰的图画，并从小人物的角度做了精彩的阐释。

　　一个普通的美国家庭想试试看，凭借自己的意志力和创造力，能不能不靠中国--这个全世界经济增长最迅速的国家--过日子。本书按时间顺序记录了这场有趣又充满挫折的冒险，向你讲述了庞大的全球经济中一个个发人深省、乐趣十足的生活片段，也为中国在全球经济中日益重要的地位，留下了一幅清晰图片，并从小人物的角度做了精彩阐释。

　　本书不仅展现了中国这个制造业巨人正在悄无声息地改变美国人的生活，还强调了全球化的现实，以及，更为重要的，世界经济将走向何方。

　　【作者简介】

　　萨拉•邦焦尔尼 Sara Bongiorni

　　萨拉•邦焦尔尼是一位经验丰富的记者，过去十年效力于加州和路易斯安那州的日报及地区性商业出版物，主攻国际贸易及其对地方经济的影响。邦焦尔尼的报道曾获得过全国和地区大奖，2002年，她参与撰写了外来移民对路易斯安那经济影响的系列报道，获美国商业编辑和作者协会最佳商业报道奖。

　　邦焦尔尼毕业于加利福尼亚大学，后于印第安纳大学获新闻学硕士学位。2005年夏，她辞去工作，成为一名自由撰稿人。2005年12月，她根据自身的亲身经历，在《基督科学箴言报》上发表文章“离开中国制造的一年”。文章引起世界的巨大反响，从而促成了同名著作。

　　【目 录】

　　推荐序一　王琴华

　　推荐序二　何帆

　　推荐序三　王立鹏

　　译者序

　　前　言

　　引　子

　　第1章

　　别了，吾爱

　　第2章

　　红鞋子

　　第3章

　　崛起和中国

　　在一个阴沉的星期一，我们把“中国”从家里请了出去。当然，我说的“中国”，不是地球对面那个国家， 而是所有标着“中国制造”的塑料制品、棉制品和金属制品。已经有的“中国”，我们留着，但我们打算再也不往家里添置新的了。

　　有些时候惊慌是一种合情合理的反应，正如此时此刻，我们发现维斯的鞋子小得穿不下了??除非他变成一棵专坐在沙发上看电视的人肉桩子，从此动也不动。眼下唯一的解决方法，就是去买双新运动鞋，而我又恰好知道，当今时代的儿童运动鞋，基本上，全是中国来的。

　　3月底的一天晚上，我坐在浴缸边，帮苏菲吹干头发，偶然间看见她淡黄色的小脑袋上露出一缕黑色发丝??门口盒子里的那盏灯，大概是如今能到手的最“美国”的灯了，但，跟我女儿苏菲一样，它是一盏混血台灯，用了中国制造的关键零件。

　　“MADE IN CHINA”

　　A Year Without

　　目录

　　One Family’s True Life Adventure

　　in the Global Economy

　　VI

　　第5章

　　一个谨慎提议

　　第6章

　　创造之母

　　第7章

　　不满的夏天

　　我可不是什么婚恋关系专家，我也说不出什么东西对别人管用，但在我们的例子中，恢复婚姻和谐，只用了一套便宜的游泳池，一副昂贵的太阳镜，还有，背叛自己决心的意愿。

　　我总是想出这样那样的权宜之计对付着过，没墨水的打印机，只不过是我家最近在电器方面碰到的系列麻烦之一。这些日子，每当我环顾房子四周，就看到一大堆问题，几乎所有都要靠中国来解决。

　　凯文现在很快活，但等到明天早晨，他这些日子的痛苦咒语就又将开始。他会指控我因为抵制活动，犯了三宗度假之罪：没有水枪，没给维斯买太阳镜，没有给他买拖鞋。之前，这些事情我一直在拖，假装没听见，但随着时间的流逝，这个战略似乎是越来越不管用了。

　　第8章

　　红色浪潮

　　我拿起自己的旧墨盒，拖着身子走回车上。一套非中国产打印方案?使用加拿大的墨水?本来唾手可得，可我却眼睁睁地看着它从身边溜走，空手而归。今天剩下的时间，我打算采用过去两个月的方式解决打印问题?啥也不做。

　　第4章

　　制造异议

　　我在报上看到，过去四年中国获得了800万个制造业岗位，与此同时，有几百万个美国人和欧洲人丢了工作。经过这次玩具部一日游，我真的很难相信他们仅仅获得了800万个岗位。没有中国的日子，还要过多久？8个月。谁盼着它早点儿过完？我可以告诉你：所有人?除了苏菲和狗。

　　VII

　　第10章

　　一败涂地

　　第11章

　　中国旺季

　　他抓住我的胳膊，缩在地上，绝望地渴求着幸福?只要能拥有一件新的、闪光的、塑料的小玩具啊！我注意到，他丝毫也没有去看“最薄弱环节”，那男人抱着女儿站在几步开外，瞪着我??

　　一个中国圣诞节已经完完全全地展现了出来。我们快活地按着中国造雪娃娃的按钮，让它不停跳舞，接着又花了好几分钟翻检圣诞树模型底座上的标签，做成陶器小房子形状的烛台，还有其他圣诞季节用品，全都是中国造。

　　第12章

　　走到路尽头

　　承认现实吧：能撑过这一年，大部分靠的是运气。尽管有抵制在先，中国产品还是源源不断涌进我家。破晓时分，维斯兴冲冲地醒了。窗外天色还黑得跟墨汁儿似的，但维斯知道新年头一天意味着什么。

　　尾声

　　我们最终决定，还是跟中国进口产品共存的好。发誓一辈子不用中国产品，似乎不太现实。不靠中国产品过日子，太难了，至少，不懈地坚持下去太难了。我不知道自己还有没有勇气再来一次，从某些方面来说，我情愿不去设想，未来10年不靠中国产品过活，日子会有多难

　　【前 言】

　　中国，一个有着13亿人口的国家，全世界人口最多的国家。如今，它的经济已不再孤立于世界其他地区之外。实际上，要是你问美国人民，他们购买的商品是从哪儿来的？大多数人都会想到是中国?不是墨西哥，不是韩国，也不是印度。

　　随着中国经济的发展，它与美国制造类企业展开了直接竞争。凭借低工资和政府补贴，中国制造巨人快速夺取了从前美国和世界其他国家制造产品的市场。

　　蓬勃发展的中国经济激起了西方民众对不正当竞争的忧虑、恐惧情绪和义愤感。兼之中产阶级制造业岗位转包海外，更成了一个重大的政治议题。

　　中国远东之兽的形象早已深入人心，但这并不意味着真实情况与民众感知相吻合。那么，中国真的成了我们以为的经济火车头吗？更重要的是，没有了中国产品，我们真的没法活吗？这就是莎拉•邦焦尔尼在本书中所提出的问题。

　　有关中国的实情到底如何呢？经济资料可不如媒体强加给我们的观感那般清晰明了。中国政府从20世纪80年代初开始改革，到90年代步伐加速，逐渐放弃了传统的计划经济体制。日渐开放的市场和外国涌入的投资，使得中国经济有了长足发展。截至2006年底，中国已经跻身世界经济实体前五强，若从购买力平价这一指标来看，它更是排名第二，仅次于美国。

　　在我们美国人眼中，好像中国一造出什么东西，转手就卖了过来，但实际上，情况并非如此。2006年，中国送往美国的各类产品总计2900亿美元，约占其总生产量的11%。中国出口商品中，只有约1/4在美国销售。当然，这个比例还是相当可观的，美国消费者对中国经济的健康发展有着举足轻重的影响。

　　虽说我们买的东西，不见得每一样都是中国产，可它们的确占了很大一部分。我们从世界各地进口2.2万亿美元的产品，其中15%来自中国，这可不是个小数目?尽管跟美国的整个经济规模相比，它并不算太大。2006年，全美GDP是13.2万亿美元，消费者支出超过9.2万亿。

　　这样说来，不靠中国产品，我们也应该过得很轻松喽？非也，非也，尤其是对中低收入家庭来说。一方面，数据显示，中国尽管重要，但相较于我们从世界其余地区采购的所有产品和服务，它还不到举足轻重的地步。可另一方面，对想要购买服装和廉价制成品的普通美国人，情况就完全不一样了。在美国卖的很多这类商品都是“中国制造”。

　　于是就有了这本书。一整年不买中国产品，行得通吗？理论上应该可以，但你必须努力寻找，即便如此，一不小心还是可能踩上雷区。不少产品的零件是中国制造的，但在其他地方组装。大部分制造商并不在乎零件在哪儿生产，他们关心的是，价格够不够便宜，能不能满足他们的要求。毕竟竞争为王，价格最低的才是老大。

　　从本质上讲，本书阐述的是关于全球化的现实情况。事实上，它的内容甚至与中国无关，而是一个有关世界如何转变的传说，以及，更重要的，世界经济将走向何方。产品售价由于外包（姑且不论包给哪个国家）越来越便宜，人人都买得起，是以普通民众的生活水平有了极大的提高。我们的收入有了大幅增长。产品便宜了，成本也就更低廉了，于是商业中有了更多可供利用的资源。

　　不过，那些身处无力参与此种残酷竞争的行业与企业的工人们，却丧失了原有的就业岗位。要想保住这些岗位，商品价格会更高，能让他们买得起的东西也就少了。这种情况，他们愿意接受吗？他们愿意，可我们其他人并不想多花钱，我们以行动表明自己的立场?不管产地，只看价格。至少就目前来看，便宜的产品大多来自中国。

　　所以，你可以选择不靠外国货过活，只是这种做法很不现实。20世纪50年代，让美国制造业恐慌的是“日本制造”，如今成了“中国制造”，将来，说不定又会变成别的什么地方吧。

　　乔尔•纳罗夫

　　纳罗夫经济咨询公司总裁，商业银行首席经济学家

　　【封 底】

　　一次非比寻常的生活历险， 让我们一起探寻世界的改变！

　　在一定意义上可以说，“中国制造”也是“世界制造”，是世界制造业发展和国际分工的结果，否定“中国制造”即是在否定世界上众多企业的创意、标准和质量。

　　??薄熙来

　　本书记录了一个普通美国家庭历时一年不购买“中国制造”产品的实验，这场有趣又充满挫折的历险为中国在全球经济中日益重要的地位留下了一幅清晰的图片。它从一个侧面说明，在世界各地??包括欧美发达国家，“中国制造”已深入千家万户，并牢牢占据了各个生活场所。

　　??王琴华，中华人民共和国商务部机电和科技产业司司长

　　中国制造过去几年的高峰是二十几年积累的一个总爆发，当然势不可挡。而这两年对中国制造的质疑和压力正在迫使中国企业进行新一轮的积累，当他们再次爆发时，世界的竞争格局将全面改写。

　　??曾 鸣，中国雅虎总裁

　　不知道中国的读者读到，美国人会对买一双

　　60多美元的童鞋感到不可思议的时候，作何感想？我们出口到美国的产品甚至会比在国内销售的产品更便宜，这样的出口，这样的制造，会给中国带来多少利润，多少福利？

　　??何 帆，中国社会科学院世界经济与政治研究所

　　目前“萨拉”们的最终选择还能给中国企业带来些许欣慰，因为全球化是“萨拉”们不得不接受的一种生活。但是我们必须设想，只有有一天，中国企业通过质量、口碑、品牌真正赢得了“萨拉”们的心，那些目前让中国企业生不如死的反倾销、反补贴等贸易障碍，才会不攻自破，到那时，中国企业才能真正成为全球市场的新贵。因此，对当今的中国企业家而言，本书不失为一堂生动且具实践意义的客户体验读本。

　　??王立鹏，《中国经营报》社常务副总编、《商学院》杂志主编

　　“省钱”的某种意义就是价值的创造，中国是在牺牲资源、提供人力的同时，压缩自身利润空间而为全球创造价值。所以“中国制造”横扫全球每个家庭丝毫不需要感到羞愧，因为我们在为每个家庭不断创造价值。反倒是中国需要反思，如何从“价格决定竞争力”的死循环中找到另外一片蓝海。

　　??方玉书，新浪财经频道主编

　　她不是经济学家，但她和她的家人所完成的一次“生活中的经济学实验”，却充满了草根的真实性。

　　??CCTV新闻《世界周刊》

　　在全球化的经济浪潮中，我们的一些民族品牌消失了，另一些生存了下来，还有一些走向了世界，这是市场经济发展的必然规律，而像联想、海尔这些成功走向国际的中国品牌，代表的就是中国品牌的明天。

　　??《环球时报》