布什为美国经济打气 承认正在经历“艰难时期”

　　东方网3月16日消息：美国总统乔治?Ｗ?布什14日在“纽约经济俱乐部”发表演讲。面对现场众多商界和金融界领袖人物，布什承认美国经济正在经历一段“艰难时期”。

　　布什在演讲中赞赏美国联邦储备委员会、财政部为阻止经济增长放缓作出的努力，多次反对过度干预经济，呼吁民众对自由贸易、吸引投资保持信心。

　　美联社评论说，布什选择在纽约这一金融中心高调表达他对美国经济的乐观，意在放松华尔街精英和普通民众紧张的神经。

　　承认经济困难

　　布什当天上午在纽约曼哈顿区出席“纽约经济俱乐部”举行的活动。大约500名著名企业家、银行家、经济学家到场。

　　布什在演讲开篇就提到，“我们的经济明显正在经历一段艰难时期”，住房市场、金融市场都在经历艰难时期。

　　他随后话锋一转。布什说，这并非美国经济头一次遭遇困境，“每一次，我国经济都能反弹，而且比以往更好更强”。

　　布什说：“我相信我们的经济是有活力的经济，我相信美国人民的聪明才智和决心将帮助我们应对这些问题。”

　　他说，“长远看来，我确信我们的经济将继续增长”，因为失业率仅为4.8％，工资水平上涨，出口创历史新高，财政赤字占经济总量的比例低于历时平均水平，这些都是美国经济基础牢固的表现。

　　布什也坦承美国经济存在种种问题：去年第四季度经济增长率落至0.6％，“显然缓慢”，全国裁员两个月达到8万人，能源与食品价格上涨，房价下跌，这些都使美国人感到忧虑。

　　拒绝反应过度

　　除了展示对经济反弹的信心，反对过度干预经济成为布什演讲传递的主要信息。

　　演讲时长40分钟，布什大约6次警告说，对经济放缓“反应过度”可能会在短期和长期对经济造成负面影响。

　　“重要的是不要矫枉过正，因为一旦你矫枉过正，你就会掉进沟里，”布什说，“重要的是稳定。”

　　他说，他和国会上月采纳的经济刺激方案是应对经济放缓的适当措施。他同时肯定美联储和财政部近段时间接连出台措施救市，认为这些措施将促进市场稳定。

　　布什上月签署为期两年的一揽子经济刺激方案，退税总额达1680亿美元。

　　布什说，首批退税支票5月第二周就会寄送到纳税人手中，退税将刺激消费，“专家预期在第二季度就会产生效果，第三季度效果更大”。

　　布什说，国会正在讨论数项措施应对住房危机，包括拨款给州政府和地方政府购买被取消赎回权或新遭遗弃的住房，修改破产标准以给法官更大权限。他反对这些措施，因为这会带来贷款利率上升等影响，会适得其反。

　　“不要做任何愚蠢的事，这才是挑战，”布什说。

　　欢迎主权基金

　　布什在演讲最后呼吁民众对吸引投资和自由贸易保持信心。

　　布什说，开放市场的一个方面是吸引海外投资，包括一些主权基金。

　　一般而言，主权基金可以理解为由一个国家或地区政府设立的官方投资基金，来源多为一个国家或地区的贸易盈余或财政盈余。主权基金的投资策略是风险和收益兼顾，投资对象包括股票、债券和其他金融资产等，但特殊性在于它与一个国家或地区的政府存在密切联系。

　　“我们可以保护我们的人民，反对那些损害国家安全的投资，”他说，“但拒绝包括主权财富基金在内的投资进入美国市场，这毫无意义。”

　　自由贸易是开放市场的另一方面。布什说，国内现在有人质疑自由贸易，但他坚持认为，自由贸易符合美国国家利益。

　　他说，《北美自由贸易协定》的实施对墨西哥和加拿大有利，对美国同样有利。

　　“我相信，这个国家（美国）选择孤立主义或贸易保护主义将是危险的，”他说。

　　布什呼吁国会批准美国与哥伦比亚、巴拿马和韩国等国的自由贸易协定。

　　他说，如果国会拒绝批准，“将会向我们的邻居传递可怕的信息”，会助长“错误的民粹主义”。

　　“纽约经济俱乐部”成立于1907年，成员包括美国商界、工业界和金融界领袖人物，现任主席为白宫经济顾问委员会首席顾问格伦?哈伯德。