力拓集团二季度铁矿铜矿产量创新高

　　昨日，国际矿业巨头力拓集团公布二季度业绩。该集团在铁矿石、铜精矿和氧化铝方面都有创纪录的季度业绩表现。

　　二季度力拓全球铁矿石产量创出新高，比去年同期增加了13%，弥补了因受飓风影响在第一季度减少的产量。

二季度力拓全球现有业务中铜精矿石产量创出新高，比去年同期增加了15%，力拓加铝与去年同期相比产量均有大幅提升，其中铝土矿增加了100%、氧化铝增加了231%、原铝增加了374%；铝土矿、氧化铝和原铝名义上的增长分别为11%、9%、和1%。

　　力拓首席执行官艾博年表示：“良好的业绩显示我们正在继续扩大产能以满足快速增长的世界需求。我们在铁矿石、铜精矿和氧化铝方面都有创纪录的季度业绩表现，这归功于我们在关注生产安全和成本的同时，对新项目追加投资以及管理层致力于提高运输效率的努力。”

　　“对加铝的整合工作正在按计划实施，而且其业务表现良好。我尤其欣喜地看到，我们在澳洲的煤炭业务迅速从第一季度的洪水的影响中恢复。”艾博年说。