央行高官聚首 面对全球经济困境似乎无能为力

　　一年一度的怀俄明州经济研讨会已拉开帷幕，而此时此刻，各央行官员似乎对于恢复信贷市场以及拯救全球经济感到无能为力。

　　上周报告显示，通胀高企强化了美联储主席伯南克将维持利率不变的预期，而欧洲央行和英国央行也遭遇了相同的情形。

　　纽约PlatinumGroveAssetManagementLP的主席MyronScholes在接受采访时表示，quot;目前所有央行唯一可以提供的就是时间，让银行系统慢慢自愈。他们所能做的太有限。quot;MyronScholes曾经获过诺贝尔经济学奖。

　　伯南克可能将于北京时间22:00在怀俄明州举行的经济研讨会上讨论他的战略措施，届时，他将发表关于金融稳定的演讲。与会者皆为央行系统要人，包括欧洲央行行长特里谢(Jean-ClaudeTrichet)，日本央行副行长西村清彦(KiyohikoNishimura)以及来自其它大约40个国家的央行官员。

　　美国银行及企业的借贷保险金都处于数月来的最高水平，这延长了经济放缓周期。而此前，美联储货币政策制定者今年来以20年来的最快速度下调了利息，并引进了三项紧急借贷方案，且帮助贝尔斯登避免了破产。

　　前任美联储理事LyleGramley表示，央行官员们能做的甚少，美联储只有寄希望并祈祷信贷市场能够开始自我医治。

　　另一名前美联储历史劳伦斯迈耶(LaurenceMeyer)在JacksonHole接受采访时表示，全球许多央行都面临着通胀问题，然而这些国家的经济下滑形势没有美国严重。

　　前美联储经济学家现供职于MacroeconomicAdvisers的BrianSack表示，央行已经采取了很多举措，而在某个阶段里，他们只需要给市场更多的时间来让其恢复。