日本制造”新解读

　　“日本制造”曾是尖端科技和国际现代化的代名词。如今，日本的出口商品反而倾向从本国传统艺术文化中汲取灵感。时尚设计师思考如何改进和服，酿造商努力证明清酒不亚于波尔多葡萄酒，电影导演将日本的人文精神推向国际舞台，工业设计师则把有机材料引入日本独有的工艺制作。

　　８０年代的日本人一度欣赏洋文化。村上春树在小说中流露出浓厚的爵士情结，高级时尚设计师纷纷涌向欧洲，甚至有些大厨也抛弃传统食谱追求西餐烹饪。现在，新一代设计师认为有必要重新定义“日本制造”，让老文化焕发出新光彩。汽车设计师青木孝则曾把日本神话里的鬼怪形象“八娱大蛇”融入一款车身设计，引起了诸多国外买家的兴趣。他说：“我认为向其他国家展现我们的民族特色是很重要的，这也是日本区别于其他国家的地方。”日本年轻一代用回归传统的方式向世界呈现民族文化，也正是想表明：HelloKitty是不成熟的标志，如今日本人已经更加成熟，能够自信地表达自我。

　　（《时代》亚洲版8月25日）