日中经济协会代表团访华希望加强两国经贸合作关系(图)

　　9月21日，国家主席胡锦涛在北京人民大会堂会见由名誉会长御手洗富士夫（左二）和会长张富士夫（左一）率领的日本日中经济协会代表团。新华社记者刘卫兵摄

　　新华网北京9月23日电（记者常璐）来自日本商界的近160名代表日前组成日中经济协会代表团访问中国，表示希望进一步加强两国经贸合作关系。

　　日中经济协会会长张富士夫在23日晚举行的2008年度日中经济协会访华代表团招待会上表示，今年是日中和平友好条约缔结30周年，日中关系发展将迈向新的境界。目前中国是日本极为重要的贸易经济伙伴，两国在战略互惠关系的基础上，作为全球性伙伴，为了国际社会的稳定与发展共同肩负着重要的责任。代表团还将访问四川，希望对灾区重建有所帮助。

　　日中经济协会成立于1972年11月。自1975年以来，应中国国际贸易促进委员会邀请，该协会每年组织一次由日本经济界头面人物参加的经济访华团。此次是代表团第34次访华。

　　“此次代表团规模为历年来最大，这说明中日民间经济体在两国关系中的巨大影响力和号召力，也说明两国发展友好合作关系具有坚实基础和美好前景。”中国贸促会副会长于平在招待会上说。

　　于平表示，中日两国有深厚的历史文化渊源和广泛的共同利益，经贸关系是两国关系的重要组成部分，也是两国人民开展互利合作的重要纽带。目前日本是中国的第三大贸易伙伴，中国是日本第一大贸易伙伴，双方在投资领域合作规模不断扩大，合作方式日益多样化，越来越多中国企业家开始到日本投资寻找商机。

　　中日邦交正常化36年来，两国贸易规模扩大了200多倍，2007年达到2360亿美元。中日两国间目前已形成多领域、全方位、深层次的良好合作格局。今年上半年，中日两国贸易总额为1296.6亿美元，同比增长17.8％。此外，日本对华投资累计实际投资额达639亿美元，是中国引进外资第二大来源地。

　　“中国市场在各个领域对于日本公司来说都是巨大的机遇，希望今后两国经贸关系能够顺利、健康地快速发展，由此使两国企业获益。”从事日中贸易的双日（中国）有限公司的小林克彦说。

　　日本外相高村正彦和中国驻日大使崔天凯16日在东京举行的第四届“北京－东京”论坛上分别代表日中两国政府发言，表达两国政府对发展中日关系的良好愿望，并为中日关系提出建议。

　　在日本东京举行的第四届“北京－东京”论坛17日发表联合声明说，今年以来，中日两国领导人互访频繁，双方在政府层面建立了稳定的双边关系；与三年前“北京－东京”论坛刚刚创办时中日关系处于低谷时不同，现在双边关系得到了很大改善。

　　8日，中国商务部部长陈德铭在此间出席中日投资促进机构第15次联席会时说，中日邦交正常化36年来，两国贸易规模扩大了200多倍。

　　日本：中国人必须了解的邻居

　　国际先驱导报：一衣带水的近邻，彼此间的距离却又仿佛相隔万水千山。

　　当春暖花开的五月，中日两国领导人再次重逢，历史的烽火硝烟已渐渐散去，现在最需要的是重新打开一扇窗，发现日本，了解日本。它其实并不是我们过去想像的那样单一。大与小、灵与肉、贫与富、东与西、左与右，组成了这个矛盾的国度……

　　文化渊源一线牵

　　中日文化同源，奈良是个象征。奈良在日本中南部，是日本文化的发祥地。奈良是公元710年仿照中国唐代的长安城修建的“平京城”，直到784年都是日本的首都，在74年中先后有七代天皇在奈良主政。如今，奈良被称为日本七大城市之一，由于保存有东大寺、法隆寺、唐招提寺等名寺古迹而被列入世界遗产，成为中日两国古代友好交往最宝贵的历史见证之一。

　　“战略互惠”引领下的中日关系

　　学习时报：为在亚洲和世界上具有重要影响的国家，中日两国之间的关系是最重要的双边关系之一。当前，中日关系正处在一个机遇与挑战并存的关键时期。今年是中日邦交正常化35周年，两国关系在经济、文化、人员往来等领域取得长足发展的基础上，迎来了构建“战略互惠关系”这一新的发展机遇。

　　战略 互惠 互信——中日关系的三个关键词

　　世界知识：从战略高度处理两国关系，首先意味着两国都要从本国的战略目标和战略利益出发处理两国关系，摆脱诸如"个人信念"、"从感情出发"等缺乏基本外交常识的政策理念。对于意识形态、价值观等问题，能淡化就淡化，尽量不激化矛盾。