中石化:曹妃甸原油码头建成投产

　　曹津原油管道10月21日投产成功，标志着中石化曹妃甸30万吨级原油码头及配套工程全面建成投产。据悉，从曹妃甸上岸到达天津的原油，将于近日经华北管网陆续输往该地区炼化企业。

　　曹妃甸原油码头及配套工程项目由曹妃甸原油码头工程、油库和站场工程、曹津原油管道工程三部分组成，为中石化重点工程。

该码头包括30万吨级码头、引桥和附属设施，年接卸能力2000万吨；曹妃甸油库一期主要建设8座10万立方米浮顶储油罐；曹津原油管道起自曹妃甸首站，经新建的天津汉沽热泵站，到达位于天津大港的天津中转油库，全长190公里，设计年输量为2000万吨。

　　公司表示，该工程全面投产后，中石化在华北地区拥有了自主管理的大型原油上岸口岸，进口原油将通过输油管网输送到华北地区各大炼化企业，对缓解该地区进口原油大型深水码头接卸能力不足的矛盾，满足京、津、冀地区炼化企业的原油需求，降低生产成本，扩大中石化在华北市场上的主动权有重要意义。（张楠）