莫里斯·斯特朗在首届全球创业型经济论坛上的致辞

　　莫里斯·斯特朗（联合国前副秘书长、世界银行总裁高级顾问）：

　　我非常希望在接下来的发言中能够用中文发言，但是遗憾的是如果我用中文发言大家可能都听不懂。这是一个非常重要的会议，在一个非常重要的时刻，这是一个危机的时刻，这是一个挑战，但是中国人民学会了怎么样把挑战转化为机遇。

全世界的危机正在肆虐，中国在一个很好的位置，能够比其他大多数国家更好地抓住这次机遇，因为中国是非常稳定的，它还有良好的政策，它还有非常强硬的经济。但是未来对于任何人来说都是未知的，对中国也一样，每个人都在受这个影响。这不仅仅是一个国家，整个世界都在受这样的影响。然而如果有一种机遇可以在这儿发生的话，就是创业。不正确的创业型经济制造了这样的问题。但是知识型的创业型经济却能够抓住这样的机遇。因为创业型经济不仅要和知识，还要和技术结合起来。这也就是为什么中华职教社能让我印象深刻的原因。这也是为什么我从医院直接赶来会场的原因。我非常荣幸的曾经访问过中华职教社，并且和中华职教社的负责人进行过交谈。我相信你们这个组织能够发挥很重要的作用，在金融危机这样一个特殊时刻，能够发挥你们特殊的作用。在中国这个实现科学发展观的过程中，为所有人创造和谐社会为他们创造一个很好的条件。

　　通过上述的，不仅仅是创造一个非常好的中国环境，也能够为世界创造很好的环境。中国所做的这些事儿，不仅是为中国自己的未来，也是为世界的未来。这也就是为什么我选择把我的时间奉献给中国的原因。我无法教给中国人任何事情，因为中国人已经非常聪明了。但是通过和中国人民的合作，我也学到了很多东西，我们能够共同进步。我们知道有效经济也就是减少能源消耗，有效的使用原材料的方式将是非常有意义的。尽管中国取得了惊人的经济发展，但是在能源使用上仍然不是非常有效。所以这也是一个机遇。对中国人来说，通过提高能效，充分开发自己的内部市场，就能够成为下一波经济增长的动力。所以你们所做的非常有意义，正在为中国的未来指明方向。同时也为世界的未来作出了你们应有的贡献。所以我向你们表示祝贺，同时你们把你们独特的经验和技术结合在一起，这就是创业型经济。所以我再次对这样一个重要的会议邀请我表示感谢。