德法：必须在全球金融监管上取得实效

　　法德要求今天在伦敦会晤的20国集团(G20)领导人支持在金融监管、避税天堂以及银行业透明度问题上采取强硬的全球行动，表示他们将拒绝签署达不到他们的“红线”的协议。

　　在伦敦的联合记者招待会上，法国总统尼古拉•萨科奇(Nicolas Sarkozy)和德国总理安格拉•默克尔(Angela Merkel)坚称，针对未来金融监管的“具体成果”是G20最为重要的目标。

　　美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)早些时候强调了全球领导人在修复全球经济增长的计划上的“巨大共识”，并补充表示，此次峰会的核心将是“政府必须采取一些措施来应对日益萎缩的全球市场，以及我们应该推动经济增长”。

　　他坚称，美欧在新财政刺激上的分歧被“过度夸大”了，但警告称，人们不能再期盼“贪心的”美国消费者会把世界拉出衰退的泥潭。他表示：“如果要恢复增长，那么就不能仅仅依靠美国作为引擎。”

　　在美欧在G20峰会主要议题上继续争吵之际，国际组织的领导人对清理银行资产负债表的缓慢进程表示了遗憾，他们认为这种清理是任何复苏的前提。FT