本报法兰克福电 欧洲中央银行行长特里谢6日宣布，继续把主导利率维持在1%的水平，并预计欧元区经济明年之前不会出现正增长。

　　特里谢当天在记者会上表示，欧元区当前利率水平是“合适的”，暗示欧洲央行近期内不会改变利率水平。他表示，全球经济仍然存在很大的不稳定性，但触底反弹的迹象越来越明显，最新数据显示欧元区经济衰退的速度“正明显放缓”，但今年剩余时间里经济将会“仍然虚弱”。

　　特里谢预见，“在经过一段稳定期之后”，可以预见，明年欧元区经济“会出现逐步复苏，季度经济增长有望出现正值”。特里谢此前曾表示欧元区经济将在明年年中恢复增长。

　　特里谢指出，银行向实体经济贷款依然不足，短期贷款萎缩加剧。他要求金融业和银行加强借贷。此外，特里谢呼吁欧元区各国政府准备采取相应的退出策略，将赤字和负债水平恢复至合理范围。