经济观察网 记者胡蓉萍花旗银行（中国）有限公司（以下称“花旗中国”）8月12日宣布其已经监管当局批准取得银行间债券做市商资格。

　　这是继摩根大通之后第二家获得本币做市商资格的外资银行。获此资格后，花旗中国将进一步拓展其人民币固定收益类产品的范围。

　　花旗银行（中国）有限公司董事长兼花旗中国首席执行官欧兆伦先生表示：“银行间债券市场是金融机构为自身与其客户进行资金管理与融资的一个重要渠道与方式。能够获批成为银行间债券做市商，我们感到非常高兴。花旗将继续为该领域的持续发展与繁荣不懈努力。”

　　此外，花旗中国同时也是国内银行间外汇交易做市商。

　　做市商(Marketmaker)，指金融市场上的一些独立的证券交易商，为投资者承担某一只证券的买进和卖出，买卖双方不需等待交易对手出现，只要有做市商出面承担交易对手方即可达成交易。