⊙本报记者 宦璐

　　德国大众汽车集团监事会在8月13日举行的特别会议上，批准了关于与保时捷共同组建由大众汽车集团领导的汽车集团公司的综合协议。大众汽车集团与保时捷汽车控股有限公司，以及保时捷和皮耶希两大家族股东和有关公司的员工代表还谈判达成了一项相应的协议。

　　保时捷汽车控股有限公司的监事会也已经批准了两家公司合并的原则性文件。根据两家公司的合并计划，在2009年底前，大众需支付约33亿欧元（约合47亿美元）用于收购保时捷42%股权。

　　根据协议，大众汽车家族股东将把萨尔茨堡保时捷控股公司的汽车销售业务出售给大众汽车集团。计划的最终目标是实现保时捷汽车控股有限公司与大众汽车集团的合并。预期合并将在2011年期间完成。

　　大众汽车集团首席执行官文德恩说：“合并将帮助我们在德国长期保障高质量的就业机会，同时创造新的就业机会。”

　　大众汽车集团与保时捷合并后将出现一个年产640万辆汽车、员工人数超过40万人的汽车集团公司。合并后公司的主要财务数据将持续得到改 善，特别是公司将实现健康的盈利水平，同时预计保时捷品牌的汽车也将实现强劲的增长。