尽管美国原油和精炼油产品库存数据良好，但原油价格周二仍然承压下跌。

　　根据API最新公布的数据，美国原油库存上周减少319.3万桶，原油产量持平于上周的513.4万桶。数据还显示，美国汽油库存减少281.1万桶，标志着美国原油需求的改善。

　　WTI即月原油期货价格从69.47美元/桶攀升至71.39美元/桶，之后股市大跌拖累油价在盘后交易时间跳水至68.01美元/桶。燃料库存增加了92万桶，表明美国工业需求仍然疲软。

　　美国原油进口增加41.3万桶，帮助ICE布伦特即月原油价格从亚洲时段的67.84美元/桶涨至欧洲早盘的68.35美元/桶。俄罗斯8月原油出口量月降5.4%，也给布伦特原油一定的支撑。

　　同时，中国8月原油库存比上月增加2.7%，至3870万吨。另外，1-7月中国名义原油需求比去年同期下降1%，至10,960吨。

　　南非标准银行

　　2009-9-2