瑞士再保险第三季度扭亏为盈

　　瑞士再第三季度扭亏为盈

　　11月3日，瑞士再保险（简称“瑞士再”）公布2009年第三季度财务报告显示，第三季度集团净收益为3.34亿瑞士法郎（约合3.257亿美元），而去年同期为净亏损3.04亿瑞士法郎，实现扭亏为盈。瑞士再表示，由于业内资本状况改善，加之未出现飓风灾害，市场价格调整可能进一步延迟。

　　与2009年第二季度相比，所有者权益上升了24亿瑞士法郎，到2009年9月底达到262亿瑞士法郎。未实现净投资收益为28亿瑞士法郎，主要来自证券化产品、企业及政府债券的市价估值，但不利的汇率变动在一定程度上抵消了这些收益。

　　值得一提的是，第三季度，财产及意外险业务运营收益上升至9.98亿瑞士法郎，而2008年同期为6.85亿瑞士法郎。这个出色的业绩结果部分归因于本季度中的自然灾害水平较低，但亦反映出瑞士再保险继续坚持审慎承保策略取得的成功。

　　与此同时，人寿与健康险业务的运营收益为3.88亿瑞士法郎，而去年同期为运营亏损7900万瑞士法郎。第三季度赔付率为80.2%，较2008年同期的91.5%大幅度改善。

　　此外，资产管理业务的投资回报率为1.6%，而去年同期为2.8%，反映出投资重点向低风险、短期限资产转移，还反映出较低的利率，以及企业债券套期保值工具按市价调整的亏损影响。

　　对于集团未来前景，瑞士再保险首席执行官李沛表示，目前重点关注明年1月的续转情况。尽管市场基本面显示价格会上涨，但业内资本状况改善，加之未出现飓风灾害，可能在一定程度上延迟市场价格调整。■ 本报记者 张颖 黄晶华 发自上海 北京 国际金融报