力拓案开审 胡士泰等4名被告承认受贿

3月22日,武装押运人员将庭审材料搬运进上海市第一中级人民法院。
　　3月22日,上海市第一中级人民法院门口的大屏幕显示“力拓案”开庭公告。 3月22日,一些境外媒体记者在上海市第一中级人民法院门口采访。
　　3月22日,备受关注的“力拓案”在上海市第一中级人民法院开庭审理。

　　胡士泰等4人当庭承认受贿

　　力拓员工胡士泰等4人今日在上海出庭受审。胡士泰、王勇、葛民强、刘才魁4人以非国家工作人员受贿、侵犯商业秘密罪被起诉。4人在庭上均承认受贿指控。

　　力拓员工胡士泰等4人今日在上海出庭受审，持续时间从早晨8点半到下午5点。胡士泰、王勇、葛民强、刘才魁4人以非国家工作人员受贿、侵犯商业秘密罪被起诉。

　　澳大利亚驻上海领事馆总领事TomConnor在庭审后称：“胡士泰被指控接受了两笔贿赂，一笔为100万RMB，一笔将近79万美金。他在庭上承认部分接受了这两笔贿赂。”除胡士泰外，另外3名被告也就受贿的指控认罪。

　　据胡士泰等人代理律师介绍，除胡士泰涉及受贿金额约600万人民币外，另外三名力拓涉案雇员葛民强、刘才魁和王勇受贿的金额分约为600万人民币、370万人民币和7000万人民币。

　　此次庭审关于受贿案的部分将于3月23日继续进行，这是此案公开审理的部分。涉及窃取商业秘密的部分，将不公开审理。

　　相关律师分析称，由于涉案人员都已认罪，预计该案会很快宣判。据媒体报道，按4人贿赂金额从370万元至7000万元不等，若定罪可依法判刑5至15年不等。

　　背景资料：胡士泰案进程

　　胡士泰等4人于2009年7月5日被上海市国家安全局刑事拘留，当时正值力拓和中国钢铁企业进行铁矿石谈判的关键时期。胡士泰案曾使中澳关系陷入紧张局面。

　　2009年7月9日，上海市国家安全局称，胡士泰等4人采取不正当手段刺探窃取中国国家秘密。但在8月11日，4人被正式批捕时的罪名则降格为“涉嫌侵犯商业秘密罪和非国家工作人员受贿罪”。

　　2010年2月10日，上海市人民检察院第一分院对澳大利亚力拓公司胡士泰、王勇、葛民强、刘才魁等四人涉嫌非国家工作人员受贿、侵犯商业秘密犯罪一案，向上海市第一中级人民法院提起公诉。

　　2010年3月22日，上海市第一中级人民法院开庭审理胡士泰案。

　　胡士泰等被控受贿9218万

　　胡士泰等4名力拓员工，被控利用职务上的便利，为他人谋取利益、多次索取或非法收受数家中国钢铁企业巨额贿赂。22日庭审中，指控显示，胡士泰被涉嫌收受贿赂折合人民币646万余元、葛民强涉嫌收受贿赂折合人民币694万余元、刘才魁涉嫌收受贿赂折合人民币378万余元，而王勇涉嫌收受贿赂7500万余元，合计9218万元。