香港玩具制造商收购贵州无烟煤矿

　　肥料成分并非总能吸引眼球。然而，在“钾肥”仍旧占据新闻标题之际，中国发起的另一场收购凸显出另一种物质对农业的重要性：无烟煤。

　　在香港上市的侨雄能源(Kiu Hung)以89亿港元(合11亿美元)收购了中国内地煤矿商景华投资(Sino View Group)，较预期收购价高出一半。

　　侨雄本是一家玩具制造商和投资公司，最近正通过收购内蒙古煤矿实现业务多元化。该公司市值为22亿港元(合3.23亿美元)，2009年出现亏损。通过最新的这笔交易，侨雄将全面收购景华。景华是一家在英国维京群岛上市的投资控股公司，此前由Fast Glory Holdings所有。

　　景华的吸引力在于其位于中国西南部贵州省的7个无烟煤矿。在所有煤炭中，无烟煤的碳含量最高，因此被广泛用于制陶和炼钢中。尽管也可以通过气化无烟煤来制造化肥，但化肥制造商认为天然气是更廉价的选择。

　　然而，侨雄之所以调高收购价（4月宣布的收购价为58亿港元），部分原因是中国化肥行业的潜在需求。随着天然气在中国变得更为昂贵，化肥行业中的煤炭用量将会增长。此外还有其它几个因素也在推升煤炭价格。中国国信证券(Guosen Securities )煤炭行业分析师苏绍许告诉英国《金融时报》“beyondbrics专栏”：无烟煤价格“在2011年可能会从目前每吨750元人民币的平均价格上涨10%至20%。”

　　相对于天然气，使用无烟煤会产生更多的二氧化碳排放。然而，正如巴克莱资本(Barcap)的阿玛蒂亚 森(Amrita Sen)所指出的那样，推动中国整体对煤炭热情的不仅仅是国内资源丰富，还在于这里碳排放标准的缺失。

　　周一，在交易宣布后，侨雄在香港的股价上涨13.3%，至3个月高点。自7月初以来，该股一直被停牌。一些分析师仍对此举表示怀疑，他们指出，贵州属于山区，这意味着，采煤的平均成本至少比中国北方高出20%。

　　然而，随着贵州省政府推动中小煤矿整合，预计当地将出现更多并购。译者/梁艳裳