搜狐网站
财经中心 > 公司报道 > 搜狐企业家论坛2010年会 > 搜狐企业家论坛嘉宾精彩发言

苏珊:中国电影业不存在泡沫 市场潜力巨大

来源:搜狐财经
2010年11月25日17:13

  搜狐公司品牌活动“搜狐企业家论坛”2010年会于11月25日在北京隆重召开,论坛由搜狐财经发起,秉承“公益性、公平性、开放性”的原则,为中国企业家提供一个论道、交流、成长、互助的新 媒体传播平台。在下午第三场论坛当中,业界专家学者、企业家围绕“电影疯狂:众声喧嚣的繁荣”这一话题展开探讨,以下是搜狐财经从现场发回的报道:

美国好莱坞电影制片公司董事会联合主席苏珊 (王玉玺摄)
美国好莱坞电影制片公司董事会联合主席苏珊 (王玉玺摄)

  美国好莱坞电影制片公司董事会联合主席苏珊:好莱坞电影制片公司希望通过好莱坞一线团队到中国拍中国的故事,然后在全球西方主流院线发行,把中国的内地公司讲给世界。所以我很坚信中国电影行业的春天一定会到来,因为这个市场非常非常大。我记得大约是六年前,我在洛杉矶听说一个中国的电影在巴黎获得大奖我就很想去看,结果查了所有的美国的院线,没有地方放这个大片。后来听人家讲,有外语语种小院线在洛杉矶一个小地方,大约是50个座位的小电影院,里面有三个人,看完那部片子之后,我很喜欢这个导演。我就问了另外两位前辈,一个是从广东来的,一个福建来的,他们说也是很想看中国自己制作的电影,但是确实没有地方去看到。结果我们三个人走出来的时候,我自己心里感到很不是滋味,为什么中国五千年的文化这么多美丽的故事却没有办法在西方主流院线被西方人看得到?所以作为一个华人,我相信在座朋友还有所有网友也是13亿人,我们所有炎黄子孙应该有一个共同的愿望,我们一定要把中国的美丽的故事,通过电影电视所有文化产品讲到西方,让全世界人共同分享!

  刚刚听几位朋友一直谈到中国电影赔钱,会不会泡沫?我听起来觉得挺悲哀的。因为中国13亿人,光讲中国的市场,如果电影还存在泡沫的话,全国市场没有用泡沫来讲,全国文化产业至少40%跟电影相关的,这么大的市场趋势,不应该讲市场的泡沫,应该讲我们视角,换一个思路看中国的电影。七八个月前我刚刚到中国,方方面面的事情,希望我能够在全球做一个调研,主题是西方人,究竟是通过什么来了解到中国和中国的文化?最后通过了八个多月时间,在13个国家,采访了大约一万四千多人,最后得的结论是80%人是通过像CNN,ABC等等西方几大主流媒体了解到中国。几乎没有人通过中国电影和好莱坞电影了解到中国,当然还有通过网络等等。真正通过中国电影的是我们电影人,文化人,包括传媒,通过它了解到中国故事和中国的文化的,包括中国本身现在发展的平台,几乎没有。后来推出同一个世界,同一个梦想,都是基于世界主流市场做的大的调研,了解中国需要另外一个视角,一个呈现我们价值的方式,去和西方的主流社会去对话。要人们了解和认同中华五千年的文化,从而使我们东方的文化魅力影响更多的人,可能这个世界才能更加和平。作为一个电影人不仅仅拍一部片子,赚多少钱,只要有价值就能拍下去,赚钱是必然的。但是我们使命和视角是什么。中国的文化,中国的魅力。刚才说要通过好莱坞讲中国的故事,也不仅仅在说,目前预计两个片子,一个是明年暑期档在全球公映的,也是通过华纳平台在全球放映,和青少年滑板题材有关的。还有明年圣诞档全球放映也是中国内容的。实际上应该是一个古老的功夫有关的故事,都是好莱坞一线团队,像传奇影业,华纳,非常顶尖制片人,还有导演,我们的功夫大片导演就是《木乃伊》的导演,通过西方有话语权的人,市场的平台,还有这位先生讲的主创的团队,把他带向世界。当然我相信中国13亿人我们有特别多的电影人才,也一定可以讲出更有魅力的中国故事,至少目前来说要证实现实,记得借着好莱坞阶梯先把我们故事讲出去,另外通过这样一种合作的方式,培养更多能够在世界包括在中国讲故事的电影人才。从制片、导演、摄影到所有的主创团队,不只是看票房的成功。票房失败就失败了,因为没有办法融入整个电影行业在世界范围这样一个游戏规则,刚刚这位先生讲的,实际上真正电影票房一般平均好莱坞在35到45之间,其他几乎在65左右,应该是后续的衍生产品,通过两到三年能够收回来。如果我们还是一味的票房怎么样?我才会去投资的话,或者只是看中国的市场我才去投资的话,可能就会失掉很多的机会,把中国电影繁荣时间表又要拖后了。所以我想在此也希望呼吁我们中国的无论是喜欢投资电影的投资人,从业电影同行还有朋友们,包括希望参与做电影的,我们所有在座的网友,还有我们更多的中国的朋友,能够从几个层面来参与,首先就是电影本身是个行业,所有行业都有所有行业的规则,首先要有市场。如果说这个电影我在拍之前,对于它在国内市场,国际市场,中国人的市场,世界西方人的市场,还没有一个完整把握的话,就去投资,那就很盲目的。因为没有人为你的投资买单,就相当于在一个巷子里没有灯光去行走,永远不知道路在哪里?所以要有市场。我这么多年一直做的事情,好莱坞希望能够打通西方主流,我们叫发行渠道,院线,对于中国的故事的一个认同。

  所以第一步我们走的要好莱坞走进中国,同时带着中国的故事走向世界。最近有两部大片的计划,另外时间表上未来两年还有大约六到七部好莱坞大片的计划,但是都是中国的故事。通过好莱坞的主创团队,通过70%资金来自于美国和好莱坞的境外的资金,30%在中国制作的资金,我现在是希望由我们中国的合作伙伴来参与,原因是只有参与了我们才能保证高效的完整在中国的制作,后期才能在好莱坞来打我们这张中国的故事,中国的制作,叫制作基地,最后是全球发行这样的一个完整的组合。

  第二个要素除了有好的市场,就是资本的组合,目前我自己的感觉,在中国希望做电影差不多也有三、四年的时间,感觉到很多人一说投资,好莱坞来做的中国的大片,中国故事题材的大片,第一个困惑就是我在中国能不能发行?在中国发行了票房怎么样?很少有人跳出中国看全球的市场。像我们在华纳兄弟这样的大院线发行,比如《功夫》这部大片很多人看到只是中国市场,最后没有办法只有用境外资金做中国这样一部大片,来把中国故事讲给世界。本来中国投资人、电影人参与的机会,因为很少有人能够一步到位去理解我要做什么,我要把中国电影快速的一步到位和世界和好莱坞电影模式去融合,确实很漫长的路,还是有一点难度。现在走另外一个捷径,用境外资金境外团队来中国,讲中国的故事,到国外去。希望在座朋友通过这样一个论坛,使更多人了解到中国电影真正的繁荣必须首先要有世界的市场,中国的市场加世界的市场,中国的资本加世界的资本,同时中国的人才加上世界的人才,有了这样三个要素,我相信中国电影不会有泡沫,更不会有我们想象的有箫条,一定是十分的繁荣,而且期待着好莱坞真正的新家应该是在中国,世界电影应该是中国来制造,让我们一起期待。

  搜狐财经独家稿件,版权所有,请勿转载,违者必究。如确需使用稿件或者更多资料,请与我们联系获得授权,注明版权信息方可转载。联系我们可致电010-62726892。

(责任编辑:思涵)

搜狐财经

1144粉丝

关注

竹萧寒依

479粉丝

关注

财经频道

403粉丝

关注

转发到微博

已转发2

上网从搜狗开始
网页  新闻

我要发布

股票行情行情中心|港股实时行情

  • A股
  • B股
  • 基金
  • 港股
  • 美股
近期热点关注
网站地图

财经中心

搜狐 | ChinaRen | 焦点房地产 | 17173 | 搜狗

实用工具