德银执行首批在岸人民币风险逆转期权组合交易

　　德意志银行今日宣布执行了中国首批在岸人民币风险逆转期权组合交易，为企业客户对冲外汇风险。国家外汇管理局此前推出新规，自12月1日始允许本地银行和企业间进行外汇风险逆转期权组合交易。

　　为进一步推动国内外汇期权市场发展，更好地满足经济主体的汇率避险保值需求，国家外汇管理推出人民币对外汇看跌和看涨两类风险逆转期权组合业务，并对银行办理相关业务进行规范。根据通知，已取得银行间外汇市场和对客户人民币对外汇期权业务经营资格的银行可直接开办对客户期权组合业务。

　　德意志银行(中国)有限公司行长高峰评论说：“这一交易具有里程碑意义，是我国外汇交易机制市场化的又一重要举措。欧洲和美国宏观经济的不确定性仍将延续下去，在这种情况下，国家外汇管理局推出新规是及时、有力的，能帮助中国企业更好地管理外汇风险。”

　　德意志银行一直走在中国在岸衍生品市场发展的前沿。继今年3月在岸货币掉期市场放开以来，今年4月1日在岸人民币对外汇期权交易业务开闸，德意志银行执行了一单首批在岸人民币对外汇期权交易。最近，德意志银行又为企业客户完成了首单在岸人民币期权交易。