中美商贸联委会举行 美方将力促对华高技术出口

　　第23届中美商贸联委会（JCCT）19日和20日在华盛顿举行。在中国国务院副总理王岐山和美国商务部代理部长布兰克、贸易代表柯克共同主持下，本次中美商贸联委会进行了多轮的大范围和小范围讨论。

　　经过双方努力，本次中美商贸联委会取得了积极成果。美方表示，将努力促进高技术产品对华民用途和民用户的出口，欢迎中国企业赴美投资，积极与中方在知识产权领域加强合作，进一步实施签证便利化；中方表示，将加强知识产权执法，推进软件正版化，在3C认证工作中，给予符合条件的外资机构与内资机构相同待遇，在发展战略性新兴产业过程中平等对待外资企业。

　　中方：中美合作事关全球经济

　　王岐山在会上表示，中美作为最大的发展中国家和最大的发达国家，进一步加强经贸合作，对两国乃至全球经济均至关重要。

　　双方一致认为，进一步加强中美经贸合作，有利于促进两国经济和就业，也有利于推动世界经济强劲、可持续、平衡增长。双方应充分利用中美商贸联委会这一平台，化解分歧，扩大合作，不断为两国经贸关系注入新的动力。

　　事实上，为期两天的中美商贸联委会召开的时间比往届都要特殊：两国刚刚经历过领导层换届，近期都处在重大经济政策的制定期，都在观察各自经济、财政和贸易的政策走向。目前，美国距离解决财政悬崖问题仍旧遥遥无期，可以说，中国商贸代表团在圣诞节前造访华盛顿，既为美国的政商界带来了期盼，也带来了好奇。

　　针对中方长期关切的包括敦促美国开放高技术出口限制，放宽中国企业赴美投资限制，以及确保中国企业在美进行正常的经营活动方面，中国商务部部长陈德铭表示，美方确实在本次的联委会上表示将努力促进高技术产品的对华民用出口，及时处理中方提出的物项申请以及支持两国在民用核能领域的高新技术合作。

　　美方：不必过分在意贸易摩擦

　　1983年创立的中美商贸联委会是解决双边贸易争端以及推动商贸关系发展的主要对话机制。30年来，中美经贸关系发展迅速，但是双边的贸易摩擦也未间断。

　　中美商贸联委会美方共同主席之一柯克在记者会上回答《第一财经日报》记者提问时表示，中美之间贸易规模的巨大让摩擦不可避免，而中美商贸联委会是中美之间解决贸易问题最有效率的一个平台，让多项贸易摩擦快速和高效地得到解决。

　　“如何解决争端是（经贸）关系健康的一部分。尽管美国同中国有贸易争端，但是中国加入世贸组织也只有10年的时间，而在这10年里，中美经贸关系迅猛发展，随着中国市场的发展壮大、成熟和现代化，双边贸易争端也会产生。中美商贸联委会的一个重要作用就是提供一个讨论和解决这些问题的平台，而不需要经过世贸组织。”柯克告诉本报记者。

　　中美商贸联委会美方另外一位共同主席布兰克则说，中美两国都刚刚经历领导人换届，对于两国来说都是历史性的时刻，而在中美两国完成了各自国内的政治议程之后，两国合作也将获得更多新的发展机遇，同时面临更多挑战。

　　布兰克在回答本报记者提问时表示，在处理美国同其他国家的经贸问题上，往往是几个政府部门整合资源，综合考量之后做出决定。

　　“去年奥巴马总统成立了一个贸易执法委员会的跨政府机构，由商务部和美国贸易代表办公室牵头，其他政府机构也参与。这让我们增添了非常多的资源用在调查贸易案例上。我们希望通过双边的方式进行协商，但是如果双边解决不了，我们也会确保我们有进行多边协商的相关资源。”布兰克告诉本报记者。