 |
 |
 |
 |
 |
 |
田丽春
德国人是一个酷爱读书的民族，每逢外出旅行，在公交车、火车、大巴上随处可见普通的德国民众手拿一本书安静地阅读，可谓书籍滋养着德国民族的心灵，蕴积着该国前进的精神动力。那么2013年撼动德国人精神世界的畅销书籍是哪些呢？为此德国明镜周刊评出了2013年德国畅销书榜，在此，作者向中国读者介绍该榜上口碑较佳的以下6本书：
1.《波比和流浪汉：一只改变我生命的猫》
《波比和流浪汉：一只改变我生命的猫》讲述了伦敦街头流浪音乐人詹姆斯·波文（James Bowen）在穷困潦倒并犯有毒瘾的时候，在街头救了一只受伤的流浪猫；而小流浪猫则回馈给主人无条件的忠贞，并在一次事故中拯救了主人的生命。这一街头流浪漂泊的人与一只街头流浪漂泊的猫相遇、相识、相知、相惜，然后彼此给对方一个家园、一份爱与温情的动人故事，打动了无数读者的心，让读者重视那些街头谋生的流浪艺人的尊严存在，敬畏动物的美丽心灵。该书一问世即被迅速翻译成27种语言，在全球各地引起无数读者追捧，而至今仍在街头卖艺的詹姆斯和波比则成为伦敦街头的一大著名景点。
2.《战争小孩打破沉默》
如今，两鬓斑白的古稀老人并非德国引人注目的一代人, 作为当年在二战中长大的德国小孩们，他们亲身经历了炸弹轰炸、漫无止境的追捕与逃亡，父亲或死在当年战场上或监狱里的悲惨遭遇。二战结束后，那些关于战争的揪心回忆始终封锁在他们内心深处，别人对他们说，“你应该高兴啊，因为你竟然在二战中活下来呢，忘记过去，向前看吧”，他们也自我安慰：“其他人在二战中的经历比我们更惨啊”。心理分析学家霍斯特-爱伯哈特·黑希特儿（Horst-Eberhard Richter）将这批人称之为一个沉默的未经发现的世界，而他们自己也忽视战争给予自己的精神创伤，于是这个时代的德国人被打上了这一时代的烙印：他们兢兢业业工作，建设家园，很少提问，从不抱怨，不愿听关于战争的任何事儿，并且省吃俭用舍不得丢掉任何一块面包。作者萨比妮爱克斯·罗德伯德（Sabine Bode）在此视角独特地勇敢采访了这一批当年的战争小孩即今天的古稀老人，撰写了《战争小孩打破沉默》一书，让一贯沉默的他们打破沉默讲述自己当年的亲身遭遇并反思这些战争经历对自己造成的各方面影响。该书真实地再现了德国二战时期成长起来的一批德国人对二战的痛苦反思与追问，对和平的向往与追求，赢得德国专业界人士和普通读者的一致好评。
3.《漫漫自由路》
南非反种族隔离运动领导人、前南非总统纳尔逊·曼德拉于1994年所著的自传《漫漫自由路》因他2013年12月15日的溘然去世再次在德国热销，由此体现了德国民众对这位致力于废除种族隔离制度、实现种族和解，消除贫困和不公的自由斗士的尊敬与拥戴。曼德拉作为酋长的儿子，曾是一位受过高等教育且精通外语的律师相对普通黑人居民而言拥有不少特权，但充满人性与良知的曼德拉面对南非社会种族隔阂与仇恨的种种不公毅然从“小我”的人生迈向了自由战士的“大我”人生，在他人生几乎近三分之一的监狱时光里他深入研究南非种族问题，通过各种渠道领导南非的反种族隔离斗争并主张用和平手段但不放弃武装斗争同时以非暴力群众运动来实现黑人自由解放运动。1990年曼德拉被监狱释放重获自由， 其后被授予1993年的诺贝尔和平奖，并于1994至1999年期间就任南非历史上首位黑人总统 。《漫漫自由路》一书再现了曼德拉波澜壮阔为自由奋斗的一生， 在普通人面对类似的社会不公艰难困苦早已放弃妥协之时，曼德拉不放弃不妥协毅然与社会不公相抗争，成就了南非种族和解的新历史，成就了自己的感人人生，也成就了这本小小传记。该传记不仅具高度阅读价值也是研究人类历史的宝贵史料，深得德国民众的敬重。
4.《病愈密码：六分钟病愈方法》
美国作家本·乔森（Ben Johnson） 和爱克斯·罗德（Alex Loyd）所著并由巴芭拉伊姆德（Barbara Imgrund）译成德语的健康咨询书籍《病愈密码：六分钟病愈方法》在2013年的德国大为流行，该书称每日花六分钟便能治愈一些特定疾病。该书作者爱克斯·罗德的妻子通过此治疗方法治愈了抑郁症，而该书另一作者本·乔森则通过此治疗方法治愈了常人认为无法治愈的自己的肌肉萎缩性侧索硬化症（ALS）。该治疗方法只需读者每日两次按特定顺序做4个不同的手势，费时仅为6分钟，同时配以祷告与冥想，可谓治疗方法简单但治疗效果非凡。 爱克斯·罗德博士在该书中诠释的这一革命性的治疗方法引起全球无数读者的热烈反应与纷纷效仿，至于其治疗效果有那么神奇吗，这当然有待读者们和时光的进一步检验。
5.《百岁老人跷家去》
由瑞典作家乔拿斯·乔纳森（Jonas Jonasson）所著并由威比克·库恩（Wibke Kuhn）翻译的《百岁老人跷家去》可谓德国2013年最洛阳纸贵的畅销小说。主人公亚伦在他百岁生日庆典之前，突然跳窗离家出走了，整个瑞典因他的失踪而沸腾。由此，乔拿斯·乔纳森展开两条主线讲述亚伦在瑞典境内与一群狐群狗党逃亡，被亚容森探长一路追缉但处处化险为夷的精彩故事，同时小说不断穿越进时光隧道回述亚伦的传奇百年人生：亚伦年青时候对炸药甚感兴趣，周游了全世界，虽然他对政治不感兴趣，但却总阴差阳错地牵涉入20世纪的不少重大历史事件之中，风云际会了当时的不少历史经典人物，比如他和斯大林总统一块儿喝过白酒，甚至和中国宋美龄、毛泽东、江青等交手过，亚伦以自己特有的冷幽默方式嘲笑政治人物，调侃野心权谋家，恶搞了一番世界当代史，让德国读者忍俊不禁，心有戚戚焉，所以该书在德国乃至整个欧洲的热销并不意外。
6.《狐狸谷》
德国本土作家凯诺特·林克（Charlotte Link）的《狐狸谷》是2013年热销的一惊心动魄的侦探小说，在一个阳光灿烂的八月的一天，凡丽莎（Vanessa）在草坪和田野之间一孤僻的停车场上，等待着自己的丈夫溜狗归来。突然一陌生人出现了，袭击她，麻醉她，然后将她绑架劫走。凡丽莎被置于一个箱子里，藏在了一个地洞，箱子里仅有维持一周的食物和水。但在罪犯瑞因（Ryan）向凡丽莎的丈夫索要赎还人质的赎金之前，瑞因却因另一犯罪被警察逮捕了，于是凡丽莎被一人遗弃在荒谷中，命运未卜。该小说引人入胜之处在于从三方视角描述凡丽莎失踪三年这一事实，给小说各主人公所造成的内心纠结与生活烦恼。第一方视角为当初劫持凡丽莎的罪犯瑞因，他因害怕与胆小沉默于自己当初绑架凡丽莎的事实，在他被警察因另一罪名逮捕之后，他时常自问自己：“凡丽莎情况怎样呢？她在劫持中劫后余生了吗？她现在以非直接但可怕的方式正报复出狱的我吗？”第二方视角为爱上了罪犯瑞因的劳拉（Nora）,她收留了被监狱释放的瑞因在她的居所，但在发现瑞因绑架凡丽莎的真相之后，她艰难地在自己的感情与道德中挣扎。第三方视角为叶娜（Jenna）, 她通过一女朋友认识了精神上仍受创伤的凡丽莎的丈夫马特·威廉（Matthew Willard）,并想象着她和这个男人会有共同未来，但随后她遗憾地发现，凡丽莎的阴影永远存在她和马特之间。该小说人物形象鲜明生动，内心描写细腻感人，情节紧扣读者心弦，让读者对小说人物感同身受，达到一书一手在握便欲罢不能的阅读状态，于是此书成为2013年度德国最受欢迎的侦探小说。
除了以上介绍的六本畅销书籍外，荣登德国明镜周刊畅销书排行榜的还有德国心理治疗师罗伯特·本茨（Robert Betz）撰写的心理自助书籍《你希望平凡还是快乐？迈向新的人生和爱》，挪威作家丽莲克·罗特·奔图（Lillian Crott Berthung Weniger anzeigen ）给自己父母所写传记《不要告诉任何人啊：我父母的爱情故事》以及2013年大热影片的同名小说诺哈·乔登（Noah Gordon）的《医师》等等书籍，在此便不一一赘述了。至于这些作品将仅成为2013年昙花一现的流行书籍还是经受住德国人精神检阅成为历经岁月洗礼的经典作品呢，让我们一块儿拭目以待吧。（编辑 李二民）
作者：田丽春
我来说两句排行榜