董文标：希望与英国优秀银行在资本层面战略合作

民生银行董事长董文标

　　搜狐财经讯 “第一届中英企业家峰会”于2014年6月1日至6月6日在英国伦敦隆重举行，峰会由英国中华总商会和英中贸易协会联合主办。搜狐财经为本次峰会的独家合作媒体，全程参与报道。民生银行董事长董文标在发言中谈到，中国市场仍然具有很大的投资吸引力，希望英国企业家去中国“走一走、看一看”，同时，他也希望进一步加强中英两国金融合作，在条件成熟时与英国优秀银行在资本层面上展开战略合作。

　　董文标2014第一届中英企业家峰会致辞

　　尊敬的罗恩·丹尼斯主席、尊敬的各位嘉宾 女士们、先生们、朋友们：大家上午好！

　　再次来到美丽的伦敦，与新老朋友共聚一堂，非常高兴。作为2014第一届中英企业家峰会的中方主席，我首先对参加本次峰会的各位嘉宾表示诚挚的欢迎！对本次峰会的成功举办，表示热烈的祝贺！在全球经济一体化的大背景下，中英两国不存在地缘政治冲突，也没有悬而未决的历史性问题，而且两国经济具有很强的互补性，合作潜力巨大，因此，我本人非常看好两国经贸往来的前景。

　　近年来，特别是国际金融危机以后，在双方的共同努力下，中英两国贸易往来发展迅速。根据中国海关统计，2013年中英两国货物进出口总额为700.4亿美元，同比增长11%，这一增长速度高于中国全球货物贸易7.6%的增幅，也远高于中欧货物贸易2.1%的增速。中国已经成为英国在欧盟外的第二大贸易伙伴，仅次于美国；同时，英国是中国在欧盟内的第三大贸易伙伴（次于德国、荷兰），是中国第七大出口市场。

　　2014年，在全球货物贸易增幅下降的形势下，中英货物贸易逆势上扬，持续快速增长。根据中国海关统计，今年1-3月份，中英贸易总额为170.6亿美元，同比增长17.4%，远高于同期中欧贸易9.4%的增幅，增幅在中国与欧盟成员国贸易中居于首位。目前，英国已经超越荷兰，成为中国在欧盟内的第二大贸易伙伴。

　　伴随双边贸易的迅速发展，中英两国相互直接投资呈现快速增长的局面。截至2013年底，英国在华累计投资184亿美元，是欧盟内第二大对华投资国；中国对英国投资增长较快，仅2012年和2013年两年，实际投资总额就达到130亿美元，2014年1-4月份中国企业在英国并购投资额合计40多亿美元，中国对英国的投资已经超过英国对华投资，英国由此成为接受中国企业投资最多的欧洲国家。

　　中英两国贸易和投资的强劲增长势头，充分表明两国经济结构具有非常强的互补性，一荣俱荣，一损俱损，合作共赢是大势所趋；这一强劲增长势头，也充分昭示了中英两国之间经济合作开始步入新纪元，更深层次、更大规模、更高规格的中英经贸合作已经拉开了序幕！在这一背景下，在伦敦举办本次中英企业家峰会，可以说是正当其时！中英企业家代表齐聚一堂，强化沟通交流，增进了解与友谊，寻找合作新机遇，探讨深化合作的新途径，有利于共同促进中英两国贸易和投资水平迈上新台阶，所以，本次峰会是一次非常具有战略意义的盛会！

　　借此机会，我表达三个愿望：

　　首先，作为本次峰会的中方主席，欢迎英国企业家朋友经常到中国“走一走、看一看”。中国改革开放以来，经济总量日益庞大，已经成为世界第二大经济体。目前中国经济增长虽然放慢了，但依然保持7%以上的发展速度，中国市场仍然具有非常大的投资吸引力，特别是中国正处在经济发展的转型时期，伴随日益深化的改革开放，其间蕴藏着巨大的商机和投资合作机会。欢迎英国企业家朋友依靠产业优势、技术优势和管理优势，到中国去寻找合作伙伴，到中国去投资，进一步提升英国对华投资水平！

　　其次，作为中华全国工商联合会副主席，我们将一如既往地支持引导中国民营企业到英国来投资发展。英国高端制造业发达、研发创新能力全球领先，特别是英国具有崇尚自由贸易的传统，市场竞争规范，对来自中国的投资持开放态度，这种环境对中国的民营企业家具有很大的吸引力，英国因此成为中国民营企业“走出去”的重要国家。中华全国工商联合会作为中国政府团结与组织非公有制企业的专门机构，将会采取多种有效形式，继续引导中国民营企业到英国来投资发展。参加本次峰会的中方代表团成员中间，包括许多金融、地产、能源、科技、文化产业的顶尖中国民营企业家，他们都对来英国投资拥有浓厚的兴趣。英国的企业家朋友可以同他们好好的聊一聊，说不定更大的合作机会就会出现。

　　再次，作为中国民生银行的董事长和亚洲金融联盟的主席，希望进一步加强中英两国金融合作。中国民生银行是中国唯一一家全国性民营股份制商业银行，经过18年的发展，资产总额超过3.2万亿人民币，净利润超过400亿元人民币，在2013年英国《银行家》杂志公布的全球银行排名中，中国民生银行排名第54位。亚洲金融联盟由30多家中国和亚洲地区的商业银行、非银行金融机 构共同发起成立的区域性合作组织，以“抱团发展、创造多赢、共同超越”为宗旨，致力于为联盟成员提供合作平台，促进联盟成员提升客户服务水平。今天，有不少亚洲金融联盟成员的董 事长也来到了峰会现场。我们期望与英国银行界增进人员交流，相互学习，共同进步；也期望与英国银行业加强业务合作，特别是在国际结算、债券发行、贸易融资、银团贷款等领域的合作 ；在条件成熟时，我们希望在伦敦设立代表处或者分支机构，并与英国优秀银行在资本层面上开展战略合作。

　　女士们，先生们！中英经济合作发展的新时代已经来临，让我们牢牢把握难得的历史机遇，并肩应对挑战，共同开启两国企业合作共赢的新篇章！

　　最后，预祝2014第一届中英企业家峰会圆满成功！ 谢谢大家！