中国太平中期利润激增1.8倍至19.3亿港元

　　大智慧阿思达克通讯社8月21日讯，大智慧通讯社从中国太平获悉，中国太平旗下中国太平保险控股有限公司（00966.HK）于香港发布截至2014年6月30日的中期业绩。股东应占利润19.3亿港元，是去年同期的2.8倍，比去年同期的6.92亿港元增长1.8倍。

　　此外，新业务价值23.8亿 港元，同比增长44%。每股总内含价值17.6港元，较去年年底的15.4港元，增长14%。半年保费达到653亿港元，首次突破500亿元人民币，同比增长28%。总资产3,779亿港元，较去年年底增长19%。息盖率增加至7.6倍，较2013年全年的4.6倍大幅增长。

　　中国太平境内保险业务快速发展，代理人产能持续提升。寿险总保费（太平人寿及太平养老）同比增长高于行业平均3.5个百分点。寿险代理人的月均人均产能由2013年的13,482港元，提升至2014年上半年的20,642港元，增长53%，个险、银保四项继续率指标稳居行业前列。境内产险保费同比增长高于行业平均4.5个百分点。

　　境外保险业务方面，旗下子公司太平香港保费收入稳步提升；太平澳门继续稳居市场第一，承保利润同比增长1.1倍；太平新加坡业务稳步发展，承保利润同比增长23%；太平再保险长期寿险业务取得突破性进展，总保费同比增长42%，非寿险承保利润同比增长60%。

　　资产配置方面，收益率保持增长。管理总投资资产达3,699亿港元，其中集团外资产规模首次跃上千亿平台。跨境金融投资取得较大进展，另类资产收益率与规模稳步提升。投资收益率达5.14%，优于去年同期。

　　发稿：葛振兰/曹敏慧 审校：丁亮

https://business.sohu.com/20140821/n403657272.shtml business.sohu.com false 大智慧阿思达克通讯社 https://www.gw.com.cn/news/news/2014/0821/200000372237.shtml report 1655 大智慧阿思达克通讯社8月21日讯，大智慧通讯社从中国太平获悉，中国太平旗下中国太平保险控股有限公司（00966.HK）于香港发布截至2014年6月30日的中期业