中国太平拟发行永续债，委任汇丰、渣打为全球协调人

　　大智慧阿思达克通讯社8月27日讯，中国太平保险集团子公司太平控股（00966.HK）8月27日在香港联交所发布公告称，已委任汇丰银行和渣打银行为全球协调人，建议发行永续次级资本证券，所得款项净额用作一般企业用途。

　　汇丰、渣打和建银国际为联系牵头经办人及联系账簿 管理人，旗下太平融资为副经办人。

　　太平集团已向联交所提出申请，将这笔永续债上市及买卖，仅向专业投资者配售，具体金额和息率并未披露。太平表示，尚未就债券发行订立任何具约束力的协议，发行的完成情况需视乎市场和投资者的认购兴趣而定。

　　永续债券，也叫无期债券。它并不规定到期期限，持有人也不能要求清偿本金，但可以按期取得利息。永续债的长年期、高票息特点符合保险公司对资产配置的长久要求，且无需还本，保险公司还可以根据自身的经营情况决定递延支付利息。太平控股公布了远超市场预期的业绩，净利润激增1.8倍，并注明短期内无需为境内寿险业务增资。

　　发稿：葛振兰/曹敏慧 审校：丁亮

https://business.sohu.com/20140827/n403822166.shtml business.sohu.com false 大智慧阿思达克通讯社 https://www.gw.com.cn/news/news/2014/0827/200000373454.shtml report 1229 大智慧阿思达克通讯社8月27日讯，中国太平保险集团子公司太平控股（00966.HK）8月27日在香港联交所发布公告称，已委任汇丰银行和渣打银行为全球协调人，建议