(独家)中国人寿80亿元境外债难产，监管层尚未批复

　　大智慧阿思达克通讯社8月28日讯，中国人寿(601628.SH/02628.HK)酝酿了两年的80亿元境外债，由于迟迟未发行终于超过了2011年股东大会的授权期限。不过在2013年股东大会上，中国人寿寻求延长有效期，得到了股东大会的投票通过。

　　不过对于为何延期未发，中国人寿并未 对外公开宣布理由。

　　此前中国人寿一位内部人士表示，关于延长有效期的原因，主要是由于近年来中国人寿偿付能力比较理想，偿付能力充足率基本保持在200%以上，未出现亟需融资补充资本金的压力。而据大智慧通讯社了解，真正逾期未发的原因可能另有其他。如在监管审批方面，大智慧通讯社并未在保监会官网查到相关的批文。

　　在周四（28日）中国人寿中期业绩发布会上，一位中国人寿高管向大智慧通讯社表示，监管审批需要很长的时间，国家整个金融改革，特别是对于海外开放方面，国家战略层面还是有待明确的。

　　“国家层面的战略，现在沪港通开放了，我们的发行境外债相对来说是小事了。只要监管没有批复，我们就不会去做。”该高管表示，另外市场的机会，我们在现在的环境好的时候也犯不着积极推动。

　　“这个事对于中国人寿而言，更多的是一个融资渠道的创新，其能否发行成功，对于中国人寿的资本结构、偿付能力不会有很大影响。即便暂时不批复，暂时没有做，也没有太大影响。”该人士表示。

　　发稿：葛振兰/曹敏慧 审校：丁亮/孔驰

https://business.sohu.com/20140828/n403858368.shtml business.sohu.com false 大智慧阿思达克通讯社 https://www.gw.com.cn/news/news/2014/0828/200000373791.shtml report 1571 大智慧阿思达克通讯社8月28日讯，中国人寿(601628.SH/02628.HK)酝酿了两年的80亿元境外债，由于迟迟未发行终于超过了2011年股东大会的授权期