马云也有走眼时，中国“败家”女性最独立

　　在今年的“双十一”购物狂欢节期间，阿里巴巴集团董事长马云感谢中国的“败家”女性释放出巨大的购买力。

　　“感谢中国妇女……我没看到这个数据，但我可以保证很多女人是为孩子、为老公买的，为爸爸妈妈买的，女人挺厉害，女人比男人考虑别人多多了。”马云在接受中央电视台采访时说道。

　　好吧，马云或许说得没错，但不完全正确。事实表明，中国女性之所以为他人购物倒未必是出于关心而是一种内疚感。经济学人信息部（The Economist Intelligence Unit）发布的一份报告显示，67%的受访中国女性表示，当她们感觉实在太惯着自己时就会给孩子和家人买点东西，这一比例高于亚洲女性的平均水平（41%）。

　　“至少在互联网上，许多亚洲女性似乎与那种以家庭为重的传统无私形象不符。”该报告称，经济学人信息部为此调查了5,500名来自大中华区、印度、新加坡、日本和韩国的女性购物者。高达四分之三的中国受访女性称，网购主要是为她们自己置办东西，这一比例大大高于亚洲女性62%的平均水平。此外，中国女性表现出不怎么喜欢被称作某某太太、某某妈妈或某某女友。

　　对于中国电商唯品会的品牌与公关关系副总裁冯佳路来说，这些发现表明“中国女性实际上更为独立，而且已经进入了一种新型家庭关系。”冯佳路进而称，对于唯品会而言，这意味着营销和广告工作必须瞄准女性的双重身份—既作为独立个体也作为家庭的一员。

　　中国女性购物者在想些什么，这个问题越来越关系到中国电商企业的发展乃至存亡。就专做闪购的唯品会来看，女性顾客占到了八成比例，并贡献了九成销售额。同样以女性顾客为主的电商还有聚美优品、天猫商城以及淘宝网，其中聚美网主要销售化妆品。

　　与亚洲其他地方相比，中国女性的财务独立程度最高，这使得她们成为了对商家来说特别有利可图的消费群体。中国大陆76%的受访女性拥有自己的银行账户，62%的受访女性认为自己和丈夫同为家中的主要经济来源。这两个比例都比此次调查的整体平均水平高出20个百分点。

　　“中国女性消费者拥有巨大的购买力。实际上，她们的赚钱能力与收入水平常常与男性不相上下。”中国市场研究集团（China Market Research Group）高级分析师詹姆斯·罗伊（James Roy）说道。他还说：“而且女性越来越倚重网购这个渠道。”

　　在体现新的在线购物习惯（如移动购买）方面，女性似乎也处于前沿位置。

　　“去年，唯品会只有15%的销售额来自移动平台，而今年这一数字已经上升（至接近60%）。”冯佳路说道。他指出，当公司意识到许多女性消费者习惯于晚上躺在床上用手机购物时，便专门针对移动平台推出了晚上8点档的闪购促销活动。

　　译 徐笑音 校 李其奇