巨亏68亿欧元 德银取消高管奖金

　　德银高管要为他们“丑陋”的业绩付出代价了。

　　因德银去年巨亏，为七年来首次亏损，德银取消了2015年10名董事会成员及其他一些员工的奖金。

　　德银联席CEO John Cryan周四称，一年内花费了52亿欧元来应对法律诉讼，如果不反映在薪酬中，是不合理的，特别是当股价下跌，股东权益受损的情况下。

　　据华尔街见闻，面对不佳的业绩，德银在去年10月发布声明称，两年内将不向股东分红，计划自2017财年起恢复红利发放，此举旨在改善资本和收益水平。该公司希望到2018年底前，一级资本比率提升至12.5%，而当前仅为11.1%，低于去年9月11.5%的水平。John Cryan曾表示，员工将不得不承担部份因银行过去行为不当而产生的罚款。

　　据德银1月28日公布的一季度财报，2015年全年德银净亏损68亿欧元，创下历史纪录。这是2008年金融危机以来，德银首次出现年度亏损。去年第四季度，德银亏损了21亿欧元。John Cryan称对近70亿的损失负全部的责任。

　　John Cryan表示，去年下半年德银紧急作出必要的重组决定，是造成企业第四季度及全年亏损的主要原因。德银正在收缩资产，削减成本，以提高资本水平和利润率，扭转股价暴跌的趋势。因股价低迷，德银成为了估值最差的全球性银行。

　　此外，一系列法律诉讼使得德银面临巨大压力。数据显示，德银去年用于应对法律诉讼的财务支出达52亿欧元，2014年则花费了20亿欧元。

　　据德银一季度财报，企业银行业务和证券部门营收暴跌30%，信贷资产拨备从2014年四季度900万美元大幅攀升到去年四季度的1.15亿美元，去年全年的信贷损失拨备上升至2.65亿美元，同比上涨61%。德银将营收下降的原因归咎于债务销售与交易的估值调整、有挑战性的交易环境、较低的客户活跃性。

　　花旗银行分析师Andrew Coombs表示，另一个紧迫的问题是，如果德银投资银行模式正处于结构性下滑，但德银管理层认为，德银的固定收益、外汇和大宗商品（FICC）业务不存在结构性退化，不过还有待观察。FICC业务2015年四季度同比下降了8%。

　　德银财务状况十分艰难，不得不对公司进行“瘦身”。德银去年10月曾表示，将从10个国家撤出，并裁减9000个工作岗位，将在2017年年底前关闭200家分支机构。此举意在展开全面的战略调整，帮助该行扭亏为盈。

　　德银CFO Marcus Schenck称，德银的目标是，最晚到2018年重新成为一家“干净的”银行。