发送GP到6666 随时随地查行情
“2004年中国企业高峰会”定于2004年9月12日-13日在北京召开。本次会议由国家发展和改革委员会主管、中国企业联合会和世界经济论坛共同举办。本次会议的主题是：崛起的中国：从快速增长到理性发展。来自全球著名跨国公司领导人、著名华人企业家、各国政要、国际机构代表、经济权威专家、主要传媒代表等数百名高层人士将出席本次会议。国务院领导将亲临会议并讲话。搜狐财经全程直播本次活动。
主持人：谢谢Kapp先生，的确中国很多经济学家认为人民币成了更深更广的问题的替罪羊，美国一些制造业的工人也受到了危害，其实人民币的问题是一个替罪羊。下面请Jeffrey E.Garten，他是耶鲁大学管理学院的院长，他要讲讲中美关系的问题。
Jeffrey E.Garten：我同意刚才说的深层主题，也就是说我们的思路应该是中美双方更加广泛和深入的关系，理由刚才前面的三个人都讲了，他们讲出了一些问题，这些问题是在今后几年真正的挑战所在，我想提的问题是，我们是不是太乐观了，不是我们到底应该怎么样，而是说我们应该怎么样实现目标，当然了这不是两国政府哪个政府的问题，事实上有些特别强大的力量，使合作关系的行为比今天坐在这儿看到的更困难，有些人已经讲到了几年前情况更糟，中美关系我已经搞过几年了，觉得现在是最好的时期，我们没有把人权非要联系进来，而且也没有让中国加入世贸的挑战，也没有特别大的贸易问题，我觉得这是布什政府和中国政府可贺的地方。设想一下，我们在10年之后应该是什么样的，要实现这个目标真正的障碍在哪儿。
不久前人们谈到了管理世界经济的模式，它包括美国和欧盟、和日本的关系，这个模式行不通，原因有很多，我觉得在90年代，甚至到今天我们面临的是以美国为中心的经济，世界经济大部分增长是美国造成的，美国美元在很大程度上被很多国家作为储藏的主要货币，在美国国内的需求成为最大的推动增长的源泉，管理全国经济的模式基本上来自一个国家，如果往前看的话，我们现在正在走向一个美中之间组成一个大的集团，这两个国家有巨大的市场，显然是最有活力的经济，这两个国家的增长绝对是非常重要的，直接影响到世界经济的增长。为了到达那里，有巨大的问题要解决，首先是Kapp先生刚才讲的，我们有很大的调整问题，我们必须在西方进行巨大的调整，你刚才讲的很客气，我觉得这个问题是更深层的问题，Robert讲的对，没有人能够找出答案，在我看来它绝对会影响到每一个问题，如果我们考虑到中国关系的话，没有一个简单的历史上发生的情况和现在能够相提并论的，中国能量巨大的增长在低成本方面、中成本方面和更高产品、更高层的服务方面，从来没有人看到这种巨大的增长在这么短时间内发生，也没有任何证据表明在未来若干年之内这种增长会放缓，美国已经做好了准备要应对这种情况，尽管我们比欧洲处在更有利的地位。在这儿有什么要求呢？我们要有一个在美国进行调整的过程，最少要要求我们把布什总统的建议（开瑞）参议员结合起来，搞一个新的网，我们现在差的远着呢，欧洲人比我们还晚几年，我觉得有很大问题，肯定会出现，恐怕不会下个月出现，但是肯定会在未来的几年出现。
第二个大问题，资源竞争问题，简单的描述一下世界经济，这是一种在美国和中国之间的争斗，争斗资源、资本，如果你看看我们的历史，每一个国家有越来越大的商品需求，包括对石油的需求和中国一样的话，肯定就会搞一样外交政策，使它能够和美国非常有竞争力，比如在中东和亚洲其他地区，拉丁美洲方面的政策，在我看来需要有非常密切的合作，我觉得这种合作会出现，如果不存在很大的地理方面摩擦的话，你就太天真，太幼稚了，如何达到这种前景呢？如果在中国和美国能够建立起合作关系，同时就必须要求全球经济的组织进行大规模的重组，中国也要发出它的呼声。我们有七大国、八大国和意大利、加拿大都有发言人，第七组织、第八组织中国却不参加，非常荒谬，当然意大利在IMF中比中国的呼声还要强，刚才讲的是国际货币基金组织，要给中国一席之地需要有很大的全球国际组织的重组，这怎么实现呢？所有的国家他们都有否决权，我们需要把它从最高层的地位上撤掉，这是需要做工作的。
我觉得美国和中国未来的关系必须要在政府关系之外加强，甚至在商业之外加强，教育和文化方面一定要加强，当然在美国每个人都熟悉中国，实际上他们的多数了解都比较肤浅，我不知道答案是什么，世界大战以后的日本创造了很大的日本社会，使美国更加接近了日本文化，当然中国不见得要走这种模式，但是考虑到这种关系的重要性，教育方面、文化方面有很多需求，我们需要做这方面的工作，加深、加宽解决其他问题的基础。总之就是有巨大的工作要做，如果太乐观的话恐怕这个问题会有巨大的挑战。谢谢。
