发送GP到6666 随时随地查行情
2004年12月8日，北京 - 中国工商银行和美国运通公司在北京隆重宣布，国内首张美国运通品牌的信用卡—牡丹运通卡正式发行。
牡丹运通卡包括金卡和普通卡两种，可以使用人民币和美元进行消费结算，在国内牡丹卡商户、中国银联商户以及美国运通公司在全球200多个国家的数以百万的特约商户使用。即日起，国内消费者可以率先在北京、上海、广州和深圳四个城市申请办卡。随后，牡丹运通卡还将陆续在国内其他城市发行。
中国工商银行行长姜建清先生指出：“我们非常高兴能够成为中国首家发行美国运通品牌产品的金融机构。牡丹运通卡集合了中国工商银行的丰富业务经验、特约商户和优质服务资源，并充分发挥美国运通公司的品牌、产品开发和全球网络优势。在旅游、娱乐和保障方面提供的特色服务，会为持卡人带来更多权益与优惠，让追求成功生活方式的持卡人充分享受信用卡消费所带来的便利和尊贵。”
“今天对于美国运通公司来说是具有历史意义的时刻，”美国运通公司董事长兼首席执行官陈纳德先生（Kenneth I. Chenault）表示，“牡丹运通卡在中国大陆的首发是美国运通公司在中国业务发展的重要里程碑。从今天起，中国消费者将受益于美国运通公司全球网络，可以享受到为全球美国运通卡会员所提供的世界顶级服务和优惠。”
中国工商银行与美国运通公司于今年3月份签署业务合作协议，经过双方专家小组9个月的共同努力，两方推出了极具特色的牡丹运通卡。该卡的客户群将定位于中国的成功人士和经常外出旅游的人员，持卡人将享受到牡丹运通卡优越创新的信用卡支付功能和权益，全方位地配合其对于多样化生活方式的需求。
市场调研结果显示，随着消费的增长和旅游的增多，中国的消费者更愿意选择知名品牌的银行卡产品为他们提供最强大的支持和增值服务，以满足他们日益增长的消费和无忧旅游需求。
“牡丹运通卡更加突出地体现了全球服务、旅行优惠和舒适生活体验，”中国工商银行行长姜建清先生同时指出，“我们双方将积极与国内和国际知名商户合作，不断向牡丹运通卡持卡人推出度身订制的服务和优惠，使其成为中国市场独一无二的信用卡产品。牡丹运通卡必将受到中国消费者的欢迎。”
牡丹运通卡主要有以下特点：
· 首创最优越的旅行权益：众多知名航空公司和酒店（包括香港国泰航空、马来西亚航空、美国西北航空、万豪酒店、希尔顿酒店和香格里拉酒店）将提供独一无二、会员专享的旅行优惠，包括同行免费机票、机票免费升级和住宿奖励等。
· 首创国内和国际多项非凡的生活体验：会员可享用包括国内（北京、上海、广州和深圳）和国际共三个国家及地区（包括中国澳门、泰国及马来西亚）的高尔夫俱乐部优惠；此外，美国运通“精选礼待”透过世界范围内24个国家及地区的特约商户为会员提供超凡的优惠和消费折扣。
· 世界级的全球服务：提供全天24小时、每周7天的客户服务；全球1,700多个美国运通旅游办事处为身处异地的会员提供旅游支援服务，例如紧急补发新卡、紧急取现、购买或兑现旅行支票、紧急兑现私人支票、旅游咨询或协助等；持卡人亦可在全世界55万余台自动取款机取款；此外，美国运通还将通过第三方国际SOS组织在境内和境外为会员提供增值服务，其中包括首次在中国大陆推出的提供签证申请、海关申报信息咨询、翻译咨询、紧急救治等等。
· 安全无忧：透过美国运通全球服务（Global Service from American Express），会员只须致电免费接入热线，便可获得适当支援或协助；会员还可进行在线个人资料存档，将个人重要信息进行线上加密和保存以备不时之需；交通意外保险—普通卡可享受高达50万元的交通意外保险，金卡则高达100万元。
· 财务管理：循环信用，无需预先存款即可消费，有最短25天、最长56天的免息还款期（透支取现、转账除外）。持卡人可以选择全额还款或按最低还款额方式还款。银行提供月账单与年终结算清单，方便持卡人进行财务管理；完善的积分奖励计划还可为持卡人带来实实在在的利益。
“牡丹运通卡融合了两大领先金融服务品牌的优势，是中国最优越的支付方案之一，”美国运通公司陈纳德先生同时强调，“我们共同的目标就是保持领先，为行业其它机构树立创新性的高标准。拥有超凡品质的牡丹运通卡将成为中国成功人士生活品味的象征。”
中国工商银行和美国运通公司的信用卡业务合作体现了双方优势的充分结合。工行将负责发行牡丹运通卡、拓展信用卡使用、管理记账和支付、市场营销以及客户服务等事宜。美国运通公司除了提供其环球网络，还提供知识转让，包括其在营销、风险管理、技术和产品开发领域的丰富专业知识。
关于中国工商银行
中国工商银行是中国资产规模最大的商业银行，经过20年的锐意进取和努力创新，已步入品质卓越和规模发展的轨道。2003年末，资产总额达到53000亿元人民币，占中国境内银行业金融机构资产总和的近五分之一。已经连续五次入围美国《财富》全球500强，并被美国《远东经济评论》评为中国高质量产品十强。
中国工商银行拥有中国最大的客户群, 约1亿个人客户和810万法人账户。提供广泛的银行业务范围，超强的业务量，以及丰富的业务品种。在科技手段的有力支持下，工商银行各项业务不断创新。由自助银行、电话银行、手机银行和网上银行构成的电子银行立体服务体系日益成熟，网上银行开通城市超过300个，2003年电子银行交易额达22.3万亿元，网上银行交易额19.4万亿元。
中国工商银行自1989年发行首张牡丹卡以来，凭借科学先进的经营理念、高品质的功能优势、强大的业务处理系统和广泛的特惠商户网络，在银行卡领域独领风骚， 成为发卡量超过1亿张，其中信用卡近700万张的著名银行卡品牌。2002年5月17日，中国工商银行牡丹卡中心在北京成立，成为国内首家银行卡专业化
经营机构。近三年来，牡丹信用卡主要业务指标连续创历史最好水平，信用卡总消费额和总收入年均增长31%，透支余额年均增长78%。
关于美国运通公司
美国运通公司创建于1850年，现已成为多元化的全球旅游、财务及网络服务公司，提供签帐卡及信用卡、旅行支票、旅游、财务策划、投资产品、保险及国际银行服务等。
1996年以来，美国运通致力发展向世界各地的第三方发卡行开放其特约商户网络以及银行卡产品系列的战略。美国运通公司通过充分利用其全球基础设施以及强大的品牌效应，致力于进一步拓宽其国际网络。美国运通已在94个国家签署了85份发卡合作协议。继新加坡发展银行、马来西亚Maybank、澳洲Westpac、日本Credit Saison及韩国三星及Lotte之后，中国工商银行加入众多优秀金融机构的行列，成为美国运通在亚太地区的第26个网络伙伴。
（ 责任编辑：影子 ）
