发送GP到6666 随时随地查行情
北京 2004-12-08(中国商业电讯)——自1997年创业以来,交大铭泰(8148HK)强化技术创新,逐步调整和优化经营结构,不断加快业务发展的步伐。公司自主开发的专业辅助翻译工具《雅信CAT》曾获得国家重点新产品称号,引领专业翻译市场的技术潮流。同时,交大铭泰在多年从事翻译产品开发的基础上,进一步致力于“信息本地化”技术开发和服务提供,并整合了以翻译技术、翻译管理等优势为基础,推出了以软件和互联网技术为依托的全新翻译服务运营模式——东方翻译工厂(LINGOWORLD),加快了向“亚太地区信息本地化第一品牌”的目标跨越的进程。
如今,交大铭泰已成为中国知名的信息本地化服务和产品供应商之一,是全球信息本地化组织LISA的会员。2004年1月9日,公司在香港创业板上市,成为翻译市场的第一只股票,也是香港2004年发行的第一只股票。
今年以来,交大铭泰公司致力于为国内的“数字城市”建设服务,加强拓展多语城市全面解决方案,取得了显著成效,已经完成的有福州市多语解决方案,正在建设的有重庆市多语解决方案,社会各界给予了很高的评价。
交大铭泰总裁何恩培指出,多年来,公司一直专注于信息本地化的完整服务和最新技术,提供独有的行业解决方案,其规模化的技术和服务模式正在使来自世界各地的人们不再有语言障碍,沟通变得更加轻松、自在。对于一个地方城市的发展来说,城市竞争已经从地方政策竞争转向国际资源(如招商引资、参观访问、会议旅游等)的竞争。因此,城市应该能够很好地向国际市场表达自己,应该具有良好的语言转换能力等软环境才是至关重要的。
何恩培介绍,城市多语平台解决方案可以概括为212工程,即两个体系、一个中心、两个系统。两个体系包括语言处理体系和双语城市(国际形象)设计体系。一个中心是指翻译服务中心,即解决城市标准化、规范化和规模化的翻译问题。两个系统包括语言辅助系统即解决快速翻译和城市用语统一问题、提高城市信息转换能力和多语发布系统即解决城市窗口(网站)国际化交流能力和提升形象。这些就是城市信息化建设过程中必须首先解决的问题。
发布者:交大铭泰(北京)信息技术有限公司
关于交大铭泰(北京)信息技术有限公司
交大铭泰(北京)信息技术有限公司(以下简称交大铭泰)起源于1997年10月创立的铭泰科技发展有限公司。历经七年发展,交大铭泰现已成为中国知名的信息本地化服务和产品供应商之一,是全球信息本地化组织LISA的会员。交大铭泰已于2004年1月9日在香港创业板上市,股票代码为8148HK。其自主开发的专业辅助翻译工具《雅信CAT》曾获得国家重点新产品称号,并推出了全新翻译服务运营模式——东方翻译工厂(LINGOWORLD),本着以"客户至上"的理念服务完成"本地化世界,国际化中国"的使命, 目标是成为“亚太地区信息本地化第一品牌”。