发送GP到6666 随时随地查行情
演讲嘉宾
曾培炎：中华人民共和国国务院副总理
理查德·帕森思：时代华纳公司董事长兼首席执行官
杰夫瑞·考尔文： 《财富》杂志高级编辑
[主持人:]
女士们、先生们，现在请让我们一起来欢迎《财富》高级总编杰夫瑞·考尔文先生！
[杰夫瑞·考尔文:]
欢迎大家来到2005年的全球《财富》论坛，大家知道这是《财富》论坛第三次来到中国。1999年，我们在上海举行了第一次《财富》论坛，2001年，我们去了香港，这是我们第三次在中国举办《财富》论坛了。我们从没有在其他国家举行过两次《财富》论坛。而且，在中国的每一次论坛都会比上一次更好。
探寻其中原因，是世界各国的经济人士对中国越来越有兴趣，对于中国产生的机遇也越来越感兴趣。
他们觉得世界的经济中心在中国，我们非常感谢国务院新闻办公室以及北京市政府为这一次活动举办提供了大力协助。如果没有他们的慷慨帮助，以及各个公司的大力协助，我们这个论坛就不能顺利进行，包括雅虎等公司、麦肯锡等一系列公司的支持。也有很多公司向我们提供了实物，其中联想公司提供了电脑系统等等。
同样我们的椅子也是由专门的公司提供的，这个椅子非常舒服，也很智能化。在椅子的右手上有一个按钮可以调节椅子的高度。第二个重要的地方在左边，那里有一个控制装置，如果你调整左边的装置，椅子就可以向后靠，调整到你觉得最舒服的位置。在右手边有一个旋纽，可以把椅手提高或降低，这样扶手也可以向左边或右边进行调整，你们会坐得更加舒服，谢谢！
今天我们有很多议题，现在回到主题，先介绍这一次的发言人——时代华纳公司董事长兼首席执行官理查德·帕森思先生。
[理查德·帕森思:]
早上好，女士们、先生们！今天我很荣幸介绍我们的贵宾，第一位发言人是中华人民共和国国务院副总理曾培炎阁下。今天，中国以及亚洲地区在世界上地位不断提高，发挥着非常重要的作用，比如在经济、卫生、武器控制等一系列领域里。
实际上，这是一个全球化的经济时代，就像马丁·路德·金说的，我们在一个互相联系的世界里面生存，世界上发生的事情会影响到每一个角落的人，我们在这个互相联系的世界里生存，没有国家可以离开这种联系，独自生存。
全球都可以感受到中国的影响力，我们今天很荣幸地邀请到中国国务院副总理曾培炎先生，给我们介绍中国的情况，介绍一下中国面临的挑战，现在请曾培炎副总理给大家讲话。
[国务院副总理曾培炎:]
尊敬的理查德·帕森思先生，杰夫瑞·考尔文先生，尊敬的先生们和女士们，大家好！我今天怀着十分高兴的心情第三次参加时代华纳在中国举行的《财富》论坛。我们之前讨论了中国新一轮的亚洲问题，中国企业家、各国政要来到长城脚下的古都北京，以中国和新的亚洲世纪为主题，共商大计，这对于促进中国的发展和世界的进步有积极作用。
昨天胡锦涛主席进行了发言，介绍了中国的历史和发展战略，阐述了中国对外开放的主张，赢得了与会者的广泛共鸣。现在，我就中国可持续发展和全球经济共同繁荣的问题讲一些意见，和大家进行交流。
改革开放26年，中国经济快速发展，综合国力显著增强，人民生活明显改善。当前和今后一段时期，中国经济处于新一轮的增长上升期，进行持续快速的调整，主要是消费结构的不断调整，工业化、城镇化加快，市场潜力大，劳动力潜力丰富，国民储蓄加大，基础设施不断完善，对外开放不断地扩大等等。
我们进入了中国经济发展难得的机遇期，同时我们也认识到中国经济底子薄，经济社会中还存在不少矛盾和困难，根本改变经济文化落后面貌还需要相当长时间的努力。为了建设小康社会，我们将认真地落实科学发展观，坚持以人为本，全面协调可持续发展，重点解决以下几个方面问题。
第一是加强农业基础。中国有13亿人口，近8亿在农村，我们将实行工业反补农业，千方百计地增加农民收入；我们将严格地保护耕地，实行补充平衡，确保16亿亩基本农田不减少；提高种子、化肥的保障能力和服务水平，力争基本实现粮食的自给；我们将进一步加强农村水利、交通、能源等基础设施建设，以及科技、教育、卫生等社会事业建设，改善农村的生产生活条件和居住环境，建设社会主义的新农村。
二是保障能源供应。二十世纪的最后20年，中国以能源消费翻番支撑了GDP的翻两番。今后我们将按照全面建设集约型社会的要求，继续建设开发与机遇并举，并且把机遇放在首位的方针，到2020年实现GDP比2000年翻两番的目标。这就要求我们大力控制产业结构，降低产品和设备的能耗水平，发展节能型建筑和节油型汽车。我们将加强能源调整，加强石油和天然气的开发，支持新技术的开发应用；加快发展水电、核电、天然气等清洁能源，以及风能、太阳能等可再生能源，力争在解决国内能源的同时积极推进与世界的合作。
三是强化环境保护。中国把环境保护作为一项基本国策，我们将坚持以防为主，防治结合的手段，强制淘汰一些排放许可证制度，严格控制主要的污染物排放总量；我们将加强重点流域地区的污水防治，减少二氧化碳和温室气体的排放，增加国家对于环境的投入，增加垃圾处理的市场化运行；我们将继续实施退耕还林、自然区保护等生态工程，防止水土流失以及动植物资源被破坏，共同应对生态环境和自然灾害的挑战。
四是注重科技创新。增强科技创新能力是经济持续发展的重要保障，我们将进一步加强基础科学研究，支持企业成为技术创新的主体，制定并实施知识产权战略，完善法律法规，加大自身产权的保护力度，鼓励企业发展有市场竞争力的品牌。我们将依托重大工程项目，加快中外合作及引进先进技术，在核电、高速列车、高压输变电、大型数控机厂等领域，提高技术装备的设计和制造能力。我们将增加人力资本投资，加快培养各类专业人才，充分发挥人力资源在科技创新中的关键作用。
五是推进市场化改革。改革开放是中国经济长期发展的强大动力，我们将不断完善社会主义体制，加快国有企业改革、改组和改造，鼓励、支持和引导非公有制经济的发展。我们将进一步深化金融改革，加快国有商业银行的股份制改造，积极推进资本市场的改革开放和稳定发展，稳步推进市场化和人民币汇率形成机制的改革。我们将进一步加强市场体系建设，大力发展现代流通方式，整顿和规范市场秩序，积极发展各类要素市场，在更大程度上发挥市场配置资源的基础性作用。
女士们、先生们！进入新世纪，中国与亚洲的经济联系日益密切，和平发展与合作已经成为亚洲前进的主流，中国的发展给中国人民带来了福祉，也给亚洲的发展带来了机遇。目前中国和亚洲的经济合作不断加强，成为世界上最具发展活力和潜力的地区之一。亚洲国家资源禀赋各具有优势，中国坚持以邻为善、以邻为伴的政策，加强与亚洲各国的互信关系。我们希望亚洲国家进一步开拓合作领域，协调基础设施建设，合理利用自然资源，共同维护金融稳定，联合建立抵御各种风险的机制，带动政治、经济、文化、安全领域的全面合作，促进共同发展。
中国和亚洲的发展是世界发展的重要组成部分，当今世界经济全球化深入发展，科技进步突飞猛进，产业转移步伐加快，经贸联系日益密切。在这个背景下，国际社会应当加强交流，推进合作。
第一、要深化贸易合作。贸易自由化是经济全球化的基本要求，我们要在WTO框架下进一步推动贸易自由化和开放化，放开商品进口和技术出口的限制，优化加工贸易的布局结构，扩大技术贸易机构，不断提高国际贸易水平。
第二、推进投资合作。这是全球经济优化的主要方式，我们要充分发挥各种资源的比较优势，充分发挥跨国公司的规模优势，大力改善投资环境，促进投资自由化，鼓励跨国公司到发展中国家投资高技术产业、先进制造业、现代服务业和现代农业，设立研发中心、采购中心和管理中心，提高投资的合作水平。
第三是密切企业的合作。企业是市场的主体，我们要鼓励企业发挥各自优势和特点，采取合作、参股、收购、兼并、联合等多种方式，开展跨国经营和国际化的发展，积极推进中小企业的合作，加强和改进信息、融资、贸易等方面的服务，发挥大企业对中小企业的带动作用，不断地增强企业活力。
第四是加强区域合作。这是推进区域经济一体化和全球经济一体化的有效途径，我们要发挥区域组织和国际论坛的桥梁作用，形成形式多样、内容充实的区域合作模式，充分利用亚欧会议等渠道，以及东盟等对话机制，进一步加强亚洲与世界、亚洲与各国之间的经济合作。
女士们、先生们，本次《财富》论坛在北京召开，让世界的目光投向亚洲，投向了中国，中国的经济也给世界带来了新的希望，这是一个大有可为的广阔天地。希望大家围绕论坛主题进行深入交流，为亚洲和中国的发展贡献聪明才智，也希望各位推进在亚洲的贸易，实现互利共赢。让我们推进世界经济走向共同繁荣。祝2005年北京《财富》全球论坛取得圆满成功，谢谢大家！
搜狗(www.sogou.com)搜索:“财富论坛”,共找到 2312611 个相关网页.
（ 责任编辑：魏喆 ）
收藏本文