新华网柏林９月１２日电（记者戎昌海）世界银行首席经济学家布吉尼翁１２日在柏林发表《世界发展报告２００６》时表示，机会均等与经济发展之间的关系正变得越来越紧密。只有更多地实现社会公正，才能真正克服全球范围的贫困危机。

　　一年一度由世界银行公布的《世界发展报告》此次的标题为“公正与发展”。

　　布吉尼翁当天强调，自上世纪９０年代以来，全球范围内的贫困现象有所减少，尤其是中国和印度在消除贫困方面取得了很大的进步。但在拉美地区，过激的社会矛盾成为当地经济发展的主要制约因素。

　　他指出，一个国家对教育和基础设施的投入越多，并在加强法制、打击腐败、保护个人财产以及打破垄断等方面所做出的努力越大，该国就会取得越好的发展。

　　布吉尼翁当天还对国际市场原油价格走势可能对发展中国家产生的负面影响表示担忧。特别是，在原油价格大幅上涨的同时，广大发展中国家对外出口、并赖以生存的大多数其他原材料的价格却几乎没有任何变动。（完）

(责任编辑：铭心)