中新社北京十月十日电 (记者 李鹏) 国际金融公司和亚洲开发银行今天分别发布公告，开始在中国债券市场发行人民币债券(熊猫债券)，两家机构的债券发行额分别为十一点三亿元和十亿元人民币。

　　熊猫债券的发行，标志着中国人民币债券市场首次向国际机构的开放，有助于中国金融市场的进一步国际化。

　　国际金融公司是世界银行集团负责民营部门发展的成员，该公司发行的首期十一点三亿元熊猫债券为十年期债券，债券的票面利率为百分之三点四，按票面值发售。债券的主承销商为中金公司和中信证券。

　　据透露，国际金融公司将用债券收益向三家中国企业提供融资，包括向广州控股提供四点零六亿元人民币贷款，向美中互利下属的和睦家医院提供六千五百万元贷款，以及向安徽海螺水泥有限公司提供六点五亿贷款。

　　亚洲开发银行发行的十亿元熊猫债券为十年期债券，票面利率通过簿记建档的结果确定，债券主承销商为中银国际。亚洲开发银行在债券募集说明书中称，发债所募集的资金将纳入其普通资本资源，特别是用来为其在中国的项目融资。

(责任编辑：魏喆)